Переклад тексту пісні Inside - Gravity Kills

Inside (оригінал)

I live in the bright light,
Walking in the dark midnight,
Skin pale from the streetlight,
Kill time nothing to do Inside looking outside,
Clawing at the door shut tight,
You can’t run and you can’t hide,
White lies fearing the truth
See ghost in the shadow,
Living in the past feel cold,
While trying to remember,
Time is stealing my youth
Still trapped on the inside,
Wearing regret skin tight,
Like fire on the outside,
All gone nothing in view
Time is nothing when you’ve nothing to do Don’t you know you can’t hide something
When it’s living in you
I live in bright light,
Living in the past shut tight,
Skin pale from the street light,
White lies stealing my youth
See ghost in the shadow,
Clawing at the door midnight,
You can’t run and you can’t hide,
All gone fearing the truth
Time is nothing when you’ve nothing to do Don’t you know you can’t hide something
When it’s living in you

Inside (переклад)

Я живу в яскравому світлі,
Гуляючи в темну опівночі,
Шкіра бліда від вуличного ліхтаря,
Вбивати час нічим не робити Зсередини дивитися назовні,
міцно зачиняючи двері,
Ти не можеш бігти і не можеш сховатися,
Біла брехня, боячись правди
Бачити привиду в тіні,
Життя минулим відчуваю холод,
Намагаючись пригадати,
Час краде мою молодість
Все ще в пастці всередині,
Натягнувши шкіру жалю,
Як вогонь зовні,
Все пропало, нічого не видно
Час — ніщо, коли вам нічого не робити Хіба ви не знаєте, що не можете щось приховати
Коли воно живе в тобі
Я живу в яскравому світлі,
Жити минулим, закритися,
Шкіра бліда від вуличного світла,
Біла брехня краде мою юність
Бачити привиду в тіні,
Опівночі чіпають двері,
Ти не можеш бігти і не можеш сховатися,
Всі пішли, боячись правди
Час — ніщо, коли вам нічого не робити Хіба ви не знаєте, що не можете щось приховати
Коли воно живе в тобі