Переклад тексту пісні Reveal - Gravemind

Reveal (оригінал)

Lately, all my dreams seem like they are real
I think the days are starting to reveal themselves to me now
I live in constant distrust of myself
So if you ask me how I am, believe me when I say I don’t know
Lessons we’ve kept from playing this game will dissolve into the stars,
along with the monuments we’ve saved
Yet you look to me like I don’t know you
Wear that person suit and let it fucking float you
For if you knew what I knew today, you’d be swept into the undertow all the
fucking same
Unshackle this guilt, and let the world see me
Suffering ingrained, it’s gotta count for something
Tell me it counts for something?
I may look fine on the outside, like I’ve got the whole world in front of me
The truth is I was counting down the days until I’d no longer breathe
Release me from this carousel of fleeting thoughts
Something has to change
And we’re all going nowhere pretty fast
No one’s saying what they really mean anymore, but their eyes give all the
answers
And all I want to say is that I’m scared, and I don’t know why we’re here,
and I don’t know what to do, but I know that I don’t wanna die
All I know is that I’ve found something that makes me feel alive
I see the mountain and I calculate the distance
I see the sunrise, I calculate the risk
I know that I must survive
But what if we were wrong?
And soon I won’t have a choice, I’m pressing my finger on the switch
How much more pressure before it clicks?

Reveal (переклад)

Останнім часом усі мої мрії здаються реальними
Я думаю, що дні починають відкриватися для мене зараз
Я живу в постійній недовірі до себе
Тому, якщо ви запитаєте мене, як я, повірте мені, коли я скажу, що я не знаю
Уроки, яких ми не грали в цю гру, розчиняться в зірках,
разом із пам’ятками, які ми врятували
Але ти виглядаєш на мене так, ніби я тебе не знаю
Одягніть цей костюм людини і дозвольте йому плисти на вас
Бо якби ви знали те, що я знав сьогодні, ви були б знесені в підводну течію
те саме
Позбудься цієї провини, і нехай світ побачить мене
Страждання вкорінене, воно має щось рахувати
Скажіть мені, це щось має значення?
Зовні я можу виглядати добре, ніби переді мною весь світ
Правда в тому, що я відраховував дні, доки я перестану дихати
Звільни мене від цієї каруселі швидкоплинних думок
Щось має змінитися
І ми всі дуже швидко нікуди не йдемо
Більше ніхто не говорить те, що вони насправді мають на увазі, але їхні очі видають усе
відповіді
І все, що я хочу сказати, це те, що я боюся, і я не знаю, чому ми тут,
і я не знаю, що робити, але я знаю, що я не хочу помирати
Все, що я знаю, це те, що я знайшов те, що змушує мене почуватися живим
Я бачу гору і обчислюю відстань
Я бачу схід сонця, я розраховую ризик
Я знаю, що мушу вижити
Але що, якщо ми помилилися?
І скоро у мене не буде вибору, я тисну пальцем на перемикач
На скільки більше тиску, перш ніж він клацне?