Переклад тексту пісні Reading;Steiner - Gravemind

Reading;Steiner - Gravemind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reading;Steiner, виконавця - Gravemind. Пісня з альбому Conduit, у жанрі
Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Greyscale
Мова пісні: Англійська

Reading;Steiner

(оригінал)
Tell me what I’m supposed to do when I see the light leave you?
Time slows,
my light has left me
I keep seeing your face leave this place
I lose faith in what I’m supposed to do
This is for you, this is all for you
We will never share breath in the same place again
This isn’t how it ends
Tired eyes of mine, lend me the will to move forward
Part ways with apathy, let the light fear me, and find a way back through time
Tunnelling through to places that defies belief
No gods have seen time like sand, slipping through the cracks in my hands
Pain is the elixir to leave what is known, but what I find beyond the hourglass
is only failure
As I’m staring down the barrel of a gun, I return to when the light left me
My thoughts bleed a tragic sight, return me to the light
Together, we will be again
Let the world fire spread
I can’t bear to imagine another endless night
Visions bleed, remember this day
Let there be peace in this pain
Disintegrate, start again
Sit by the shadow
Leave me be
(переклад)
Скажи мені, що я маю робити, коли бачу, як світло покидає тебе?
Час сповільнюється,
моє світло покинуло мене
Я постійно бачу, як твоє обличчя покидає це місце
Я втрачаю віру в те, що маю робити
Це для вас, це все для вас
Ми ніколи більше не будемо подихати в тому самому місці
Це не так закінчується
Втомлені мої очі, дайте мені волю рухатися вперед
Розлучись із апатією, дозволь світлу боїться мене й знайти шлях назад у часі
Проходьте тунелем до місць, які не вірять
Жоден боги не бачив час, як пісок, що прослизає крізь тріщини в моїх руках
Біль — це еліксир, щоб залишити те, що відоме, але те, що я знаходжу за межами пісочного годинника
це лише невдача
Дивлячись у ствол пістолета, я повертаюся до того, коли світло покинуло мене
Мої думки кровоточать трагічне видовище, поверніть мене до світла
Разом ми будемо знову
Нехай поширюється світовий вогонь
Я не можу уявити ще одну нескінченну ніч
Бачення кровоточать, згадайте цей день
Нехай буде мир у цьому болю
Розсиптеся, почніть знову
Сядьте біля тіні
Залиште мене в спокої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reveal 2019
Volgin 2019
Hard Rain 2019
The Entropy 2019
Echo 2017
Eschaton 2017

Тексти пісень виконавця: Gravemind