Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Rain, виконавця - Gravemind. Пісня з альбому Conduit, у жанрі Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Greyscale
Мова пісні: Англійська
Hard Rain(оригінал) |
| Blot out the sun, ride out the day. |
| Life comes to me less and less as I age. |
| I can’t decide where I’m going, so blot out the sun, ride out the day |
| These feelings fold me into little versions of myself, I can’t reach out for |
| help. |
| I’ve got the weight of the world on my shoulders. |
| Tell me what’s the use |
| in the truth, when I’m still supporting you? |
| So let’s dance together and close |
| our eyes, we’ll numb what’s real to stay alive |
| Mistakes hold me here, reminding me I’m to blame. |
| Suffering. |
| I guess I got what |
| I wanted. |
| Can you guess what I wanted? |
| One more breath. |
| One more step. |
| Maybe I can do better? |
| Does it make you feel |
| better? |
| The rope has frayed. |
| We can’t both be saved. |
| My white-knuckles grip, |
| but I can’t hold this weight |
| It gets better. |
| Please tell me it gets better? |
| Lately, I can’t remember anything, the memories fall like leaves. |
| I can’t tell if I’ve been enlightened or damned? |
| I’ll keep turning to the sky, and wondering why I am here. |
| Truth whispers |
| silently, that I’m too blind to see, but I’ll keep going |
| (переклад) |
| Заткни сонце, прогуляйся день. |
| З віком життя приходить до мене все менше і менше. |
| Я не можу вирішити, куди мені йти, тому заткни сонце, прогуляйся вдень |
| Ці почуття перетворюють мене на маленькі версії себе, до яких я не можу дотягнутися |
| допомогти. |
| На моїх плечах вага всього світу. |
| Скажіть мені, яка користь |
| по правді кажучи, коли я все ще підтримую вас? |
| Тож давайте танцювати разом і закривати |
| наші очі, ми занімемо те, що є реальним, щоб залишитися в живих |
| Помилки тримають мене тут, нагадуючи мені, що я винен. |
| Страждання. |
| Здається, що я зрозумів |
| Я хотів. |
| Ви можете вгадати, чого я хотів? |
| Ще один вдих. |
| Ще один крок. |
| Можливо, я можу зробити краще? |
| Чи викликає у вас відчуття |
| краще? |
| Мотузка потерлася. |
| Нас не можна врятувати обох. |
| Мій білий хватка, |
| але я не можу витримати цю вагу |
| Стає краще. |
| Скажіть, будь ласка, це покращиться? |
| Останнім часом я нічого не можу згадати, спогади опадають, як листя. |
| Я не можу сказати, був я просвітлений чи проклятий? |
| Я продовжую повертатися до неба й думати, чому я тут. |
| Правда шепоче |
| мовчки, що я занадто сліпий, щоб бачити, але я продовжую йти |