Переклад тексту пісні Hard Rain - Gravemind

Hard Rain (оригінал)

Blot out the sun, ride out the day.
Life comes to me less and less as I age.
I can’t decide where I’m going, so blot out the sun, ride out the day
These feelings fold me into little versions of myself, I can’t reach out for
help.
I’ve got the weight of the world on my shoulders.
Tell me what’s the use
in the truth, when I’m still supporting you?
So let’s dance together and close
our eyes, we’ll numb what’s real to stay alive
Mistakes hold me here, reminding me I’m to blame.
Suffering.
I guess I got what
I wanted.
Can you guess what I wanted?
One more breath.
One more step.
Maybe I can do better?
Does it make you feel
better?
The rope has frayed.
We can’t both be saved.
My white-knuckles grip,
but I can’t hold this weight
It gets better.
Please tell me it gets better?
Lately, I can’t remember anything, the memories fall like leaves.
I can’t tell if I’ve been enlightened or damned?
I’ll keep turning to the sky, and wondering why I am here.
Truth whispers
silently, that I’m too blind to see, but I’ll keep going

Hard Rain (переклад)

Заткни сонце, прогуляйся день.
З віком життя приходить до мене все менше і менше.
Я не можу вирішити, куди мені йти, тому заткни сонце, прогуляйся вдень
Ці почуття перетворюють мене на маленькі версії себе, до яких я не можу дотягнутися
допомогти.
На моїх плечах вага всього світу.
Скажіть мені, яка користь
по правді кажучи, коли я все ще підтримую вас?
Тож давайте танцювати разом і закривати
наші очі, ми занімемо те, що є реальним, щоб залишитися в живих
Помилки тримають мене тут, нагадуючи мені, що я винен.
Страждання.
Здається, що я зрозумів
Я хотів.
Ви можете вгадати, чого я хотів?
Ще один вдих.
Ще один крок.
Можливо, я можу зробити краще?
Чи викликає у вас відчуття
краще?
Мотузка потерлася.
Нас не можна врятувати обох.
Мій білий хватка,
але я не можу витримати цю вагу
Стає краще.
Скажіть, будь ласка, це покращиться?
Останнім часом я нічого не можу згадати, спогади опадають, як листя.
Я не можу сказати, був я просвітлений чи проклятий?
Я продовжую повертатися до неба й думати, чому я тут.
Правда шепоче
мовчки, що я занадто сліпий, щоб бачити, але я продовжую йти