Переклад тексту пісні The Group Who Couldn't Say - Grandaddy

The Group Who Couldn't Say (оригінал)

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
The tale I’m gonna tell
Is about the group who couldn’t say
Together they discovered with each other
The perfections of an outdoor day
They had won some kinda prize
For sellin' way more stuff than the other guys
They were the shrewdest unit-movers
So their bosses got 'em tours of the countryside
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Holly saw a certain bird
But she couldn’t work up any words
She kinda lost her shoes and lost her mind
And smashed her phone upon a fallen pine
Darryl couldn’t talk at all
He wondered how the trees had grown to be so tall
He calculated all the height and width and density
For insurance purposes
And at the desktop there’s cryin' sounds
For all the projects due and noone else is around
And the sprinklers that come on at 3 a.
m
Sound like crowds of people askin'
«Are you happy what you’re doin'?
Ah ah ah
Ah ah ah
And at the desktop there’s cryin' sounds
For all the projects due and noone else is around
And the sprinklers that come on at 3 a.
m
Sound like crowds of people askin'
«Are you happy what you’re doin'?
Becky wondered why
She’d never noticed dragonflies
Her drag and click had never yielded
Anything as perfect as a dragonfly
And then the supervisor stood
Right in the creek and it felt really good
And that’s about the time he finally
It realized the importance of this day
And that’s about the time he realized
That he was with the group who couldn’t say
Hey hey
And they felt so good it hurt forget the words
They were the group who couldn’t say

The Group Who Couldn't Say (переклад)

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Казка, яку я розповім
Це про групу, яка не могла сказати
Разом вони відкривали один одного
Досконалість дня на свіжому повітрі
Вони виграли якийсь приз
За те, що продав набагато більше речей, ніж інші хлопці
Вони були найкмітливішими рушниками одиниць
Тож їхні боси влаштовували їм екскурсії сільською місцевістю
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Холлі побачила певного птаха
Але вона не могла придумати жодних слів
Вона втратила черевики і втратила розум
І розбила телефон об сосну, що впала
Дерріл взагалі не міг говорити
Він дивувався, як дерева виросли до таких високих
Він обрахував всю висоту, ширину та щільність
З метою страхування
А на робочому столі чути звуки плачу
Для всіх проектів і нікого більше поруч
А спринклери, які вмикаються о 3 годині ранку.
м
Звучить так, ніби натовпи людей питають
«Ти щасливий тим, що робиш?
А-а-а
А-а-а
А на робочому столі чути звуки плачу
Для всіх проектів і нікого більше поруч
А спринклери, які вмикаються о 3 годині ранку.
м
Звучить так, ніби натовпи людей питають
«Ти щасливий тим, що робиш?
Беккі здивувалася, чому
Вона ніколи не помічала бабок
Її перетягування й клацання ніколи не піддалися
Все, що досконало як бабка
А потім встав наглядач
Прямо в затоці, і це почулося дуже добре
І це приблизно час, коли він нарешті
Він усвідомив важливість сього дня
І це приблизно час, коли він усвідомив
Що він був із групою, який не міг сказати
Гей, гей
І їм було так добре, що боляче було забути слова
Вони були тією групою, яка не могла сказати