Переклад тексту пісні Laughing Stock - Grandaddy

Laughing Stock (оригінал)

We do believe it ends right here
The orchestrations and the dream is clear
Shuttle departs and they’re all there
Everyone’s cracking up but we don’t care
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
Whisper, the cymbals ride on in
Though this time, we’ll trade the strings for old 110
Headphones will assure position when
The crowd fades and the overture begins
Begins
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
I don’t believe the way this feels
Slight alterations leave enraptured ears
Headphones will insure possession when
The crowd fades and the overture begins
Begins
And we agree
It’s what we need
Orchestra real
And we agree
It’s what we need
Orchestra real

Laughing Stock (переклад)

Ми впевнені, що все закінчується саме тут
Оркестровки та мрія ясні
Шатл відправляється, і вони всі там
Усі ламаються, але нам байдуже
І ми згодні
Це те, що нам потрібно
Оркестр справжній
Шепіт, цимбали в’їжджають
Хоча цього разу ми обміняємо струни на старі 110
Навушники забезпечать положення, коли
Натовп згасає, і починається увертюра
Починається
І ми згодні
Це те, що нам потрібно
Оркестр справжній
І ми згодні
Це те, що нам потрібно
Оркестр справжній
Я не вірю в те, як це відчувається
Незначні зміни залишають захоплені вуха
Навушники застрахують володіння, коли
Натовп згасає, і починається увертюра
Починається
І ми згодні
Це те, що нам потрібно
Оркестр справжній
І ми згодні
Це те, що нам потрібно
Оркестр справжній