Переклад тексту пісні The Boat is in the Barn - Grandaddy

The Boat is in the Barn (оригінал)

I saw you sitting at a table by the water
And you were going through the photos on your phone
You looked so happy, and you need to be there all alone
Getting rid of all of me is what I figured
Delete, delete everything that had occurred
That’s when I backed away and headed out without a word
But no, my love ain’t gone
The boat is in the barn
Oh no, my love ain’t gone
The boat is in the barn
Back at the house, I got a lot to keep me going
It’s like you’ve never lived here after all
Maybe except for that one picture on the mudroom wall
I took it out the lake while you were waterskiing
And it’s without a doubt my favorite one of you
You were a wonder while you hovered out above the blue (blue blue blue blue)
But no, my love ain’t gone
The boat is in the barn
Oh no, my love ain’t gone
The boat is in the barn
Oh no, my love ain’t gone
The boat is in the barn
Oh no, my love ain’t gone
The boat is in the barn

The Boat is in the Barn (переклад)

Я бачив, як ти сидів за столом біля води
І ви переглядали фотографії на своєму телефоні
Ти виглядав таким щасливим, і тобі потрібно бути там зовсім одному
Я припускав, що позбутися мене всього
Видалити, видалити все, що було
Тоді я відступив і вийшов без жодного слова
Але ні, моя любов не зникла
Човен в коморі
Ні, моя любов не зникла
Човен в коморі
Повернувшись у дім, у мене багато завдяки триматися
Зрештою, ви ніби ніколи тут не жили
Можливо, за винятком однієї картини на стіні кімнати
Я виніс його з озера, коли ти катався на водних лижах
І це, безсумнівно, мій улюблений з вас
Ви були дивом, коли зависли над синім (синій синій синій синій)
Але ні, моя любов не зникла
Човен в коморі
Ні, моя любов не зникла
Човен в коморі
Ні, моя любов не зникла
Човен в коморі
Ні, моя любов не зникла
Човен в коморі