Переклад тексту пісні Lost On Yer Merry Way - Grandaddy

Lost On Yer Merry Way - Grandaddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost On Yer Merry Way, виконавця - Grandaddy.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Lost On Yer Merry Way

(оригінал)
Trouble with a capital T, «Tie him down» they said, but tired ain’t for me
Let this one fly
I wonder what they’ll make of me, when I’m good and gone in song,
in God’s country
Let this one fly
Off on a merry way
Often in a lotta days
Lost on yer merry way
Cause unrevealed and never known
And never known…
Trouble with people like me, tie 'em down and then they vanish instantly
Let this one fly
Its really no problem, you see, when the sky ignites and your days crash quietly
Let this one fly
Off on a merry way
Often a lotta days
Lost on yer merry way
Cause unrevealed and tucked away
On yer merry way
Often a lotta days
Lost on yer merry way
Cause unrevealed and never known
All that I’m asking tonight is that I make it back home alive
No explosions, no crashes, no fights, I wanna get back home… (back home…
back home…)
I wanna get back home… (back home… back home…)
I wanna get back home… (back home… back home…)
I wanna get back home… (back home… back home…)
Back home tonight
(переклад)
Проблеми з великою Т, «Прив’яжи його», казали вони, але втома не для мене
Нехай цей летить
Цікаво, що вони зроблять зі мною, коли я буду гарний і буду пісні,
в Божій країні
Нехай цей летить
Їдьте в веселий шлях
Часто за багато днів
Загублений на своєму веселому шляху
Причина нерозкрита і ніколи невідома
І ніколи не відомо…
Проблеми з такими, як я, зв’яжіть їх, а потім вони миттєво зникнуть
Нехай цей летить
Бачиш, це справді не проблема
Нехай цей летить
Їдьте в веселий шлях
Часто багато днів
Загублений на своєму веселому шляху
Причина нерозкрита і захована
На вашому веселому шляху
Часто багато днів
Загублений на своєму веселому шляху
Причина нерозкрита і ніколи невідома
Все, що я прошу сьогодні ввечері, це що повернутись додому живим
Ні вибухів, ні аварій, ні бійок, я хочу повернутися додому… (назад додому…
повертатися додому…)
Я хочу повернутися додому… (назад додому… додому…)
Я хочу повернутися додому… (назад додому… додому…)
Я хочу повернутися додому… (назад додому… додому…)
Сьогодні ввечері додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A.M. 180 1996
Love Hurts 2017
The Crystal Lake 2011
Summer Here Kids 1996
So You'll Aim Toward The Sky 2011
Stray Dog And The Chocolate Shake 2002
Collective Dreamwish Of Upperclass Elegance 1996
Hewlett's Daughter 2011
Saddest Vacant Lot In All The World 2002
He's Simple, He's Dumb, He's The Pilot 2011
Nonphenomenal Lineage 1996
Jed's Other Poem (Beautiful Ground) 2011
Jed The Humanoid 2011
Chartsengrafs 2011
Way We Won't 2017
Laughing Stock 1996
Why Took Your Advice 1996
Underneath The Weeping Willow 2011
Now It's On 2002
Everything Beautiful Is Far Away 1996

Тексти пісень виконавця: Grandaddy