| .. would ya? | .. так би? |
| I don’t know
| Не знаю
|
| Yo, I’m already legendary if I stop this weekend
| Ой, я вже став легендарним, якщо перестану цими вихідними
|
| Switch like styles and cease public speaking
| Змінюйте стилі і припиніть публічні виступи
|
| You’d still be froze and secure in your flow scheme
| Ви все одно будете заморожені й у безпеці у своїй схемі потоку
|
| Cause now the fact that you strapped like Bokeem
| Тому зараз той факт, що ти пристебнувся, як Бокім
|
| It don’t mean nuttin major; | Це не означає мажорний горіх; |
| they saw you put on
| вони бачили, як ти одягнувся
|
| They saw me come up, they saw the young star biz
| Вони побачили, як я підійшов, вони побачили молоду зірку
|
| Who due to circumstance, courage and desire got witcha
| Хто завдяки обставинам, сміливості та бажанням отримав відьму
|
| I set the big picture on fire
| Я підпалив загальну картину
|
| Play hard, I be in and out of Dodge like God
| Грайте наполегливо, я буду в і з Dodge, як Бог
|
| Just a rumor being, you may be seein a mirage
| Лише чутки, ви можете бачити міраж
|
| Come closer, here’s the poster child for ill
| Підійди ближче, ось плакат для хворої дитини
|
| Hurry up, cause in a minute, I’ma do what I feel
| Поспішайте, бо за хвилину я зроблю те, що відчуваю
|
| And that’s bone out, nine times out of nine
| І це вичерпно, дев’ять разів із дев’яти
|
| When the microphone’s out it’s just long enough to zone out
| Коли мікрофон вимкнено, його достатньо, щоб вимкнути
|
| But when the time don’t stand still I bite
| Але коли час не стоїть на місці, я кусаю
|
| And before time finds me, I blend with the night
| І перш ніж час знайде мене, я зливаюся з ніччю
|
| Leavin not a trace nor a shadow of a doubt
| Не залишайте ні сліду, ні тіні сумніву
|
| I was born a made man, never battled for the clout
| Я народжений зробленою людиною, ніколи не боровся за владу
|
| I fucks with the greats, in upwards of three or four states
| Я трахаюсь з великими, у більше трьох чи чотирьох штатах
|
| My basement tapes done seen more gates
| На моїх підвальних стрічках видно більше воріт
|
| Than a little bit, I’m just a type that like the filament
| Трохи, я просто тип, якому подобається нитка
|
| Right where they gas you and blast you
| Саме там, де вас газують і підривають
|
| For not much more than the thrill of it
| Не більше, ніж відчуття від цього
|
| I be tryin to tell niggas Grand on some other shit, yo
| Я спробую розповісти нігерам Гранд про інше лайно
|
| + (Lord Finesse)
| + (Лорд Фінесс)
|
| Yo, I know the slang of a thousand gangs yo
| Ой, я знаю жаргон тисячі банд
|
| I’m legendary! | Я легендарний! |
| (You think you’re a legend)
| (Ви думаєте, що ви легенда)
|
| Another thousand gangs know my name though
| Ще тисяча банд знають моє ім’я
|
| I’m legendary! | Я легендарний! |
| (You think you’re a legend)
| (Ви думаєте, що ви легенда)
|
| I got a thousand ill rhymes to my name, yknahmsayin?
| Я отримав тисячу поганих рим до мого ім’я, yknahmsayin?
|
| I’m legendary! | Я легендарний! |
| (You think you’re a legend)
| (Ви думаєте, що ви легенда)
|
| But that’s three thousand, I’m way ahead of game, yo
| Але це три тисячі, я випереджаю гру
|
| I’m legendary! | Я легендарний! |
| (You think you’re a legend)
| (Ви думаєте, що ви легенда)
|
| You ain’t a legend, you just hot today, but anyway
| Ви не легенда, ви просто популярні сьогодні, але все одно
|
| Digame! | Digame! |
| Get at me, holla, thug type of scholar
| Візьміть до мене, ура, головоріз, вчений
|
| I don’t need to know your background
| Мені не потрібно знати ваше минуле
|
| I touch you right where you at now, so tell me if the track sound
| Я торкаюся вас там, де ви зараз, тож скажіть мені чи звучить композиція
|
| Out the frame when it’s on your box
| Виходьте з кадру, коли він лежить у вашій коробці
|
| I never stay in my square cause that’s GAME, I’m e’rywhere
| Я ніколи не залишаюся на своєму квадраті, тому що це ГРА, я всюди
|
| Greyhound spots with the TV chairs
| Плями хортів із телевізійними кріслами
|
| My likeness was on air when I bounced
| Моя схожість була в ефірі, коли я відстрибнув
|
| Graphic accounts was left all in my wake
| Графічні облікові записи залишилися в мого сліду
|
| Fame is all my fate, name is all on my side
| Слава — це моя доля, ім`я все на мому боці
|
| This is what you get when coasts collide
| Ось що ви отримуєте, коли береги зіштовхуються
|
| The worst niggas got the most pride
| Найгірші негри отримали найбільшу гордість
|
| Grand got soul like Ricosa
| Гранд отримав душу, як Рікоса
|
| You know G Grand intent up out of the place
| Ви знаєте наміри G Grand не з місця
|
| The man is known by voice, by style, by face
| Чоловік відомий за голосом, стилем, обличчям
|
| By choice, my space can’t be invaded
| За вашим вибором, мій простір не можна вторгнутися
|
| Rhymes go from old to syn-co-pated in
| Рими переходять від старих до синкопованих
|
| One record flat, and you checkin for that
| Один рекорд, і ви перевіряєте на це
|
| Which is this, cause Finesse did the tracks and I rhyme blissed
| Це це, тому що Finesse записав треки, а я римую щасливо
|
| The onlookers come to grips when I spit
| Оглядачі захоплюються, коли я плюю
|
| A general on some year-long March Madness
| Узагальнення про якесь річне березневе божевілля
|
| The bad news precedes my footsteps
| Погані новини передують моїм крокам
|
| Cause good rep is good rep is good rep is good rep
| Тому що хороша репутація — це хороша репутація — хороша репутація — хороша репутація
|
| The hatch is broke down before I spoke
| Люк зламався до того, як я заговорив
|
| I got the full nelson choke down pat
| Я отримав повне давлення Нельсона
|
| You know it sound fat — who wan' say it don’t?
| Ви знаєте, що це звучить жирно — хто хоче не сказати?
|
| If you don’t know by now, you’ll never want 'em
| Якщо ви ще не знаєте, вони вам ніколи не потрібні
|
| Two times fly, as your crew and I
| Два рази літаємо, як ваш екіпаж і я
|
| Came to set trends, get rich and never die
| Прийшов встановлювати тенденції, ставати багатими і ніколи не вмирати
|
| Uhh
| Гм
|
| Uh-huh, uh-huh
| Ага, ага
|
| Grand Agent
| Великий агент
|
| Know how we do, one time, uhh | Знайте, як ми робимо, один раз |