Переклад тексту пісні Moonlit Masquerade - Grailknights

Moonlit Masquerade (оригінал)

A battle, raged in a galaxy far away
A long, long time ago
Without intervention no-one would live to see the end
A thousand dreams wiped out at one blow
Fly, warrior seek the open sky
Our trust, our fate, our life is at your feet
We’re deaf, we’re blind
We are seeds in rotting earth
We cannot live but die for you
My whole life — I waited for you
My whole life — I would give to you
I traveled so long — I saw life come and go
I’m so tired — take your sword and lead this army home
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me
Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
That night I felt like I’ve never felt before
The reinforcements — slowly passing by
They came to lead our nation back home
In peace, to live and to die
Draw the curtains, leave the theatre of war
In solitude only weak hearts remain
In the end, there’s a whole new world to find
And there we may meet again
My whole life — I waited for you
My whole life — I would give to you
I traveled so long — I saw life come and go
I’m so tired — take your sword and lead this army home
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me
Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade
We will survive!
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me
Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade

Moonlit Masquerade (переклад)

Битва, що розгорілася в далекій галактиці
Давно-давно
Без втручання ніхто б не дожив до кінця
Тисяча мрій знищено одним ударом
Лети, воїн, шукай відкритого неба
Наша довіра, наша доля, наше життя – біля ваших ніг
Ми глухі, ми сліпі
Ми — насіння в гниючої землі
Ми не можемо жити, але вмираємо за вас
Усе моє життя — я чекав на тебе
Усе своє життя — я віддав би тобі
Я мандрував так долго — бачив, як життя приходить і йде
Я так втомився — бери свій меч і веди цю армію додому
Безмежний простір, такий великий і широкий
Зманливі тумани пожирають мене
Приєднуйтесь до мого місячного маскараду
Я їду на вітрі, розвію твої страхи
Я вмираю від бажання бути вільним
Приєднуйтесь до мого місячного маскараду
Тієї ночі я відчував себе так, як ніколи раніше
Підкріплення — повільно проходить повз
Вони прийшли повести нашу націю додому
У мирі жити і померти
Засунь штори, покинь театр військових дій
На самоті залишаються лише слабкі серця
Зрештою, вам потрібно знайти цілий новий світ
І там ми можемо зустрітися знову
Усе моє життя — я чекав на тебе
Усе своє життя — я віддав би тобі
Я мандрував так долго — бачив, як життя приходить і йде
Я так втомився — бери свій меч і веди цю армію додому
Безмежний простір, такий великий і широкий
Зманливі тумани пожирають мене
Приєднуйтесь до мого місячного маскараду
Я їду на вітрі, розвію твої страхи
Я вмираю від бажання бути вільним
Приєднуйтесь до мого місячного маскараду
Місячний маскарад
Місячний маскарад
Ми виживемо!
Безмежний простір, такий великий і широкий
Зманливі тумани пожирають мене
Приєднуйтесь до мого місячного маскараду
Я їду на вітрі, розвію твої страхи
Я вмираю від бажання бути вільним
Приєднуйтесь до мого місячного маскараду
Місячний маскарад
Місячний маскарад