| Where is your freedom
| Де ваша свобода
|
| Is it buried in the Earth?
| Чи воно заховано в Землі?
|
| Tell me, is it growing?
| Скажіть, воно зростає?
|
| Or is it losing its worth?
| Або воно втрачає свою цінність?
|
| And where were all your people when they burned your building down?
| А де були всі ваші люди, коли спалили вашу будівлю?
|
| Too busy fighting their own war in their own town
| Занадто зайняті веденням власної війни у власному місті
|
| Unring the bell, it’s time, it’s time
| Зніміть дзвінок, пора, пора
|
| Take back what we had, it’s yours and mine
| Поверни те, що у нас було, це твоє і моє
|
| Shadows of evil cast like giants on the wall
| Тіні зла кидаються на стіну, як гіганти
|
| Do you even know how many people you appall?
| Ви навіть знаєте, скільки людей ви жахаєте?
|
| And where are all those people on whose backs you climbed?
| А де всі ті люди, на чиї спини ти заліз?
|
| Too busy saving their own skin and their own kind
| Занадто зайняті рятуванням власної шкіри та собі подібних
|
| Unring the bell, it’s time, it’s time
| Зніміть дзвінок, пора, пора
|
| Take back what we had, it’s yours and mine
| Поверни те, що у нас було, це твоє і моє
|
| New Jim Crow, different shades of brown
| Новий Джим Кроу, різні відтінки коричневого
|
| Blood spills red on ancient hallowed ground
| Кров проливається червоною на стародавню освячену землю
|
| Flying machines send missiles to the moon
| Літаючі апарати відправляють ракети на Місяць
|
| While Babylon is burning in the pale afternoon
| Поки Вавилон горить у блідий полудень
|
| Unring the bell, it’s time, it’s time
| Зніміть дзвінок, пора, пора
|
| Take back what we had, it’s yours and mine
| Поверни те, що у нас було, це твоє і моє
|
| Fake liberty is just another form of hate
| Фальшива свобода — це ще одна форма ненависті
|
| Unring the bell before it’s too late | Зніміть дзвінок, поки не пізно |