Переклад тексту пісні Thorns Of Life - Gov't Mule

Thorns Of Life - Gov't Mule
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thorns Of Life, виконавця - Gov't Mule. Пісня з альбому Revolution Come...Revolution Go, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.06.2017
Лейбл звукозапису: Gov’t Mule
Мова пісні: Англійська

Thorns Of Life

(оригінал)
Let me take you on a hillside
Clouds streaming overhead
I can’t take these lies
Hanging over my head
Better off leaving it behind
Running away instead
Thorns of life seem to be
Penetrating my soul
Something is fading in me
Something’s taking it’s toll
Hard to stay a step ahead
When you’re losing control
Takes everything I can do
Just to make it through these times
I’ve got to get back to you
Gotta make it this time
Dying inside till I feel you
Burning on my skin
Under the moonlight I’ll reveal you
Again and again
Thorns of life seem to be
Penetrating my soul
Something is fading in me
Something’s taking it’s toll
Hard to stay a step ahead
When you’re losing control
Let me, let me, let me feel you
Let me feel you
Oh!
Oh!
One more day
One more day
Give me one more day
Dying inside 'til I feel you
Burning on my skin
Under the moonlight I’ll reveal you
Again and again
Dying inside 'til I feel you
Burning on my skin
Under the moonlight I’ll reveal you
Again and again and again
Let me take you on a hillside
Clouds streaming overhead
(переклад)
Дозвольте повезти вас на схил
Над головою течуть хмари
Я не можу прийняти цю брехню
висить над головою
Краще залишити це позаду
Натомість тікати
Здається, шипи життя
Проникаючи в мою душу
У мені щось згасає
Щось дає свої результати
Важко залишатися на крок попереду
Коли ти втрачаєш контроль
Бере все, що я можу зробити
Просто щоб пережити ці часи
Я мушу повернутись до вам
Треба встигнути цього разу
Вмираю всередині, поки не відчую тебе
Горіння на моїй шкірі
Під місячним світлом я відкрию тобі
Знову і знову
Здається, шипи життя
Проникаючи в мою душу
У мені щось згасає
Щось дає свої результати
Важко залишатися на крок попереду
Коли ти втрачаєш контроль
Дай мені, дозволь мені, дай мені відчути тебе
Дай мені відчути тебе
Ой!
Ой!
Ще один день
Ще один день
Дайте мені ще один день
Вмираю всередині, поки не відчую тебе
Горіння на моїй шкірі
Під місячним світлом я відкрию тобі
Знову і знову
Вмираю всередині, поки не відчую тебе
Горіння на моїй шкірі
Під місячним світлом я відкрию тобі
Знову і знову і знову
Дозвольте повезти вас на схил
Над головою течуть хмари
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautifully Broken 2006
Blues Before Sunrise 2021
Worried Down With The Blues 2006
Stone Cold Rage 2017
Captured 2013
Time To Confess 2006
Heavy Load 2021
Maybe I'm A Leo 2006
Life On The Outside 2006
Fool's Moon 2006
Monkey Hill 2016
Down and Out In New York City 2006
Scared To Live 2013
She Said, She Said 2015
So Weak, So Strong 2006
Painted Silver Light 2015
I Can't Quit You Baby 2010
Bring On The Music 2013
Whisper In Your Soul 2013
Helter Skelter 2010

Тексти пісень виконавця: Gov't Mule