Переклад тексту пісні Temporary Saint - Gov't Mule

Temporary Saint - Gov't Mule
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Temporary Saint , виконавця -Gov't Mule
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Temporary Saint (оригінал)Temporary Saint (переклад)
On the banks of the deep end На берегах глибини
Where your soul is your best friend Де ваша душа — ваш найкращий друг
Searching for a reason Пошук причини
To go astray Збитися з шляху
Wild dreams turn to nightmares Дикі сни перетворюються на кошмари
Silver clouds turn to golden stairs Срібні хмари перетворюються на золоті сходи
And everything that you used to know І все, що ви знали раніше
Is slipping away Услизає
Here I’ve got my puzzle-piece Ось у мене шматок пазла
Only got it for a short term lease Отримав його лише в короткострокову оренду
No time for asking Немає часу запитувати
No going back to get hurt Не повернутись, щоб постраждати
I take a little from the mixture Я беру трошки із суміші
Try to fit it into the picture Спробуйте вписати це в картинку
Got a place where you’re standing У вас є місце, де ви стоїте
Dig your shoes into the dirt Зарийте черевики в бруд
Trying hard to get back Намагаючись повернутися
Runnin' on the stones Бігати по камінню
Put you on my shoulders Покладіть себе на мої плечі
We can be the only one Ми можемо бути єдиними
See the world’s still spinning 'round Подивіться, як світ все ще обертається
Gettin' dizzy when we look У мене паморочиться голова, коли ми дивимось
There’s a reason to be home Є причина бути вдома
There’s a feeling when you smile Є відчуття, коли ти посміхаєшся
But it feels like it might take over Але здається, що це може взяти верх
This feeling deep inside Це відчуття глибоко всередині
And there’s a distance down the line І є відстань по лінії
Far away from the station Далеко від вокзалу
We can leave it all behind Ми можемо залишити все це позаду
On a rolling creation На прохідному створенні
Sit away from the window Сідайте подалі від вікна
And lock the door І замкніть двері
Can’t you learn from the last time Невже ви не можете навчитися з останнього разу
And the time before І час раніше
See the world’s still spinning 'round Подивіться, як світ все ще обертається
Gettin' dizzy when we look У мене паморочиться голова, коли ми дивимось
Got to leave town Треба залишити місто
To see the yellow flowers bloom Бачити, як цвітуть жовті квіти
Sun going down Сонце заходить
It’s gonna be rising soon Незабаром воно зросте
On the banks of the deep end На берегах глибини
Twisted as a riverbend Скручений, як річка
Searching for a reason to go astray Пошук причини збитися з шляху
You couldn’t hire twenty-five men Ви не можете найняти двадцять п’ять чоловіків
To do what the man could do Робити те, що може зробити чоловік
Just the sound of his walking Лише звук його ходьби
Could split the whole damn town in two Могли б розділити все прокляте місто на двоє
Into the night full of shadows У ніч, повну тіней
He still walks when the thunder rolls Він все ще ходить, коли грім грім
This river ain’t shallow Ця річка не мілка
Reminds us that the bell still tolls Нагадує нам, що дзвін усе ще дзвонить
Bears in the kitchen Ведмеді на кухні
Tigers on TV Тигри на телебаченні
The singer’s pretending Співак прикидається
That this song’s for me Що ця пісня для мене
See the world’s still spinning 'round Подивіться, як світ все ще обертається
Gettin' dizzy when we look У мене паморочиться голова, коли ми дивимось
You took a wrong turn Ви зробили не той поворот
Down by the waterline Вниз по ватерлінії
I heard they had to drag you off the sand Я чув, що їм довелося витягнути тебе з піску
Find a dune and the wind will miss you Знайдіть дюну, і вітер пропустить вас
Hold on to a piece of dry land Тримайтеся за шматок сухої землі
Got to hold on to a piece of dry land Треба триматися за шматок сухої землі
Got to hold on to a piece of dry land Треба триматися за шматок сухої землі
On the banks of the deep end На берегах глибини
Where I lost my best friend Де я втратив свого найкращого друга
Searching for a reason to go astrayПошук причини збитися з шляху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: