Переклад тексту пісні Million Miles from Yesterday - Gov't Mule

Million Miles from Yesterday (оригінал)

Born on the edge of a lonely town-searching for something no one had
Smart enough to say good-bye to this lonely town
But not smart enough to never look back
Night falls early on these lonely streets-and time rolls by like a midnight
train
Innocence in abundance on these lonely streets-but I feel guilty just the same
Now the words that I have written are ringing in my head
Oh, and I think I believe them
A million miles from yesterday and a million more to go
Still I search each day
Trying to find my way home
Dreams die young in a lonely heart-and the past seems to follow close behind
There’s an age old remedy for a lonely heart
But there’s no peace in this soul of mine
Now the words that I have written are ringing in my head
Oh, and I think I believe them
A million miles from yesterday and a million more to go
Still I search each day
Trying to find my way home
Still trying to find my way home

Million Miles from Yesterday (переклад)

Народився на краю самотнього міста, шукаючи те, чого не було ні в кого
Досить розумний, щоб попрощатися з цим самотнім містом
Але недостатньо розумний, щоб ніколи не озиратися назад
Рано настає ніч на цих самотніх вулицях, і час минає, як опівночі
потяг
Невинності в надлишку на цих самотніх вулицях, але я відчуваю себе винним
Тепер слова, які я написав, дзвенять у моїй голові
О, і я думаю вірю їм
Мільйон миль від вчорашнього дня і ще мільйон миль попереду
І все одно я шукаю кожен день
Намагаюся знайти дорогу додому
Мрії вмирають молодими в самотньому серці, а минуле, здається, незабаром слідує
Є старий засіб від самотнього серця
Але в цій моїй душі немає спокою
Тепер слова, які я написав, дзвенять у моїй голові
О, і я думаю вірю їм
Мільйон миль від вчорашнього дня і ще мільйон миль попереду
І все одно я шукаю кожен день
Намагаюся знайти дорогу додому
Все ще намагаюся знайти дорогу додому