Переклад тексту пісні Burning Point - Gov't Mule, Jimmie Vaughan

Burning Point (оригінал)

Are we that much different?
Tell me what, raised together
Drawn a line in the sand
Never does make things any better
We’re testing ourselves
To see is we’re gonna survive
All this rampant stupidity
Seems to be spreading like fire
Pushing it to the burning point
Whole thing’s going up in flames
Somebody tell me
Has the whole world gone insane?
Oh
We protect ourselves
Guess we’re wired that way
But who is the enemy at the end of the day?
Locking each other out
Is only locking ourselves in
Solitary solitude
Ain’t never gonna be our friend
Pushing it to the burning point
Whole thing’s going up in flames
Somebody tell me
Has the whole world gone insane?
Burning point
I seen all that glory
When the smoke finally clears
Ain’t nothing left but the story
Jimmie
Jimmie
Ah yeah
Keep pushing that
Keep on pushing it
Yeah we keep on testing ourselves
To see if we’re gonna survive
Burning point
I seen all that glory
When the smoke finally clears
Ain’t nothing left but the story
Pushing it to the burning point
I seen all that glory
When the smoke finally clears
Yeah when the smoke finally clears
I said when the smoke finally clears
Ain’t nothing left but the story
Ain’t nothing left
Nothing left but the story

(переклад)

Невже ми настільки різні?
Скажи мені, що виростили разом
Намалюйте лінію на піску
Ніколи не робить речі кращими
Ми тестуємо себе
Бачити – це означає, що ми виживемо
Вся ця шалена дурість
Здається, поширюється , як вогонь
Натискаючи до точки горіння
Усе горить у вогні
Хтось скажіть мені
Невже весь світ збожеволів?
о
Ми захищаємо себе
Здається, ми так підключені
Але хто ворог в кінці дня?
Блокування один одного
Це лише замикаємось у собі
Самотня самотність
Він ніколи не стане нашим другом
Натискаючи до точки горіння
Усе горить у вогні
Хтось скажіть мені
Невже весь світ збожеволів?
Точка горіння
Я бачив всю цю славу
Коли дим нарешті розвіється
Не залишилося нічого, крім історії
Джиммі
Джиммі
Ах так
Продовжуйте натискати на це
Продовжуйте натискати
Так, ми продовжуємо випробовувати себе
Щоб побачити, чи виживемо ми
Точка горіння
Я бачив всю цю славу
Коли дим нарешті розвіється
Не залишилося нічого, крім історії
Натискаючи до точки горіння
Я бачив всю цю славу
Коли дим нарешті розвіється
Так, коли дим нарешті розвіється
Я сказала, коли дим нарешті розвіється
Не залишилося нічого, крім історії
Нічого не залишилося
Не залишилося нічого, крім історії