Переклад тексту пісні Drivin' Rain - Gov't Mule

Drivin' Rain (оригінал)

'''Do ya know me?'''
I’m the driving rain.
And my Momma… was a hurricane.
Dear old Daddy…'fore he stormed out
high on window pane (??)
Said, «You my one and only boy child,
Call you the Drivin' Rain.»
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T- t- talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives them insane
They all want to know me
I’m the drivin' rain
It all started
Back in 69
Yeah, I hit the ground runnin'
Couldn’t wait to hear those gears grind
Just like my Daddy
I’m stone cold outta my mind
I’ve been 'round this world
1−2-3−4- five hundred times
Drivin' Rain
Drivin' Rain
I’m talk-talk-talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives them insane
They all wanna know me Yeah, I’m the drivin' rain
(solo)
Do you remember
First time you heard that thunder call?
Wind was moanin'
Creepin' through your bedroom wall
Moonlight splashin'
Enough to make a rich girl fall
Lightenin' crashin'
Make a strong strong woman crawl
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout
T-t-talkin' 'bout the
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives 'em insane
Well they all want to know me Yeah, I’m the drivin' rain

Drivin' Rain (переклад)

''Ти мене знаєш?''
Я провідний дощ.
А моя мама… була ураганом.
Любий старий тато… перед тим, як він вибіг
високо на віконній панелі (??)
Сказав: «Ти мій єдиний хлопчик,
Називайте вас Drivin' Rain».
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Т-т- говоримо про дощ
Красиві жінки кажуть, що це зводить їх з розуму
Вони всі хочуть мене знати
Я дощ
Усе почалося
Ще в 69
Так, я вдарився об землю
Не міг дочекатися почути, як ці шестерні скрипнуть
Так само, як мій тато
Я аж замерзла
Я обійшов цей світ
1−2-3−4- п'ятсот разів
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Я говорю-говорю-говорю про дощ
Красиві жінки кажуть, що це зводить їх з розуму
Вони всі хочуть мене знати Так, я дощ
(соло)
Ти пам'ятаєш
Ви вперше почули той грім?
вітер стогнав
Пробирайся крізь стіну вашої спальні
місячне світло бризкає
Досить, щоб багата дівчина впала
Lightenin' crashing
Змусити сильну сильну жінку повзати
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Т-т-говорить про дощ
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Т-т-говорю
Т-т-говорю про
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Т-т-говорить про дощ
Красиві жінки кажуть, що це зводить їх з розуму
Ну, вони всі хочуть знати мене Так, я дощ