Переклад тексту пісні From There to Here - GOOT

From There to Here - GOOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From There to Here, виконавця - GOOT.
Дата випуску: 08.01.2005
Мова пісні: Англійська

From There to Here

(оригінал)
And i can’t explain
what it’s like to feel this way
afraid everything happens
like a story heard a thousand times
or a story based on yellow lines
and i can’t keep expecting
to run back to home
as days go by it’s easier to find your niche
there’s so many new faces
and places to see and be in
(oh) i should feel content
no matter where i go so i’ll have to accept the fact
that i can’t stick to where i’m welcome
forget everything you knew about your old life
forget everything you thought you knew at all
'cause you will never see your home again
you’re stuck where you are
as i packed my things i pleaded not to leave
and i cried myself to sleep
thinking of departing
we can’t keep expecting
to run back to home
(oh) i should feel content
no matter where i go so i’ll have to accept the fact
that i can’t stick to where i’m welcome
forget everything you knew about your old life
forget everything you thought you knew at all
'cause you will never see your home again
you’re stuck where you are
as days go by it’s easier to find your niche
there’s so many new faces
and places to see and be in
(oh) i should feel content
no matter where i go so i’ll have to accept the fact
that i can’t stick to where i’m welcome
forget everything you knew about your old life
forget everything you thought you knew at all
'cause you will never see your home again
you’re stuck where you are
(переклад)
І я не можу пояснити
як це відчувати себе таким чином
боїться, що всяке станеться
як історія, почута тисячу разів
або історію, засновану на жовтих лініях
і я не можу продовжувати очікувати
щоб бігти назад додому
з плином днів стає легше знайти свою нішу
є так багато нових облич
і місця, які можна побачити та відвідати
(о) я мав би бути задоволеним
незалежно від того, куди я піду, тому мені доведеться прийняти цей факт
що я не можу залишитися там, де мені раді
забути все, що ти знав про своє старе життя
забути все, що ти взагалі думав, що знаєш
тому що ти більше ніколи не побачиш свого дому
ви застрягли там, де ви є
коли я пакував свої речі, я благав не йти
і я плакав, щоб заснути
думаючи про від’їзд
ми не можемо продовжувати очікувати
щоб бігти назад додому
(о) я мав би бути задоволеним
незалежно від того, куди я піду, тому мені доведеться прийняти цей факт
що я не можу залишитися там, де мені раді
забути все, що ти знав про своє старе життя
забути все, що ти взагалі думав, що знаєш
тому що ти більше ніколи не побачиш свого дому
ви застрягли там, де ви є
з плином днів стає легше знайти свою нішу
є так багато нових облич
і місця, які можна побачити та відвідати
(о) я мав би бути задоволеним
незалежно від того, куди я піду, тому мені доведеться прийняти цей факт
що я не можу залишитися там, де мені раді
забути все, що ти знав про своє старе життя
забути все, що ти взагалі думав, що знаєш
тому що ти більше ніколи не побачиш свого дому
ви застрягли там, де ви є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Worst of the Worst 2005
Stay the Same 2005
Live Again 2005
She's Got Dementia 2005
The Great Vendetta 2005
You Wouldn't Care 2005
I Love Your Existence 2005
Way Out 2005
Room to Breathe 2005
A Troubled Mind 2005
No Surprise 2005
I'll Be Moving 2005
Your Message 2005
Day to Day 2005

Тексти пісень виконавця: GOOT