Переклад тексту пісні My City - Good Belt Gang, 2 Chainz, Bun B

My City (оригінал)

People die in, ride by in
People cry in, everyday
In my city, my city, in my city
People die in, ride by in
People cry in, everyday
In my city, my city, in my city
They hustle, they grind and they chussle
They struggle, they fight
They muscle they way to the top
No sobbin, no crying
They put they fire in the poest
And flowin they rhymin
They writing, they focused
They know that they glowing, they shining
Sub doping, they open, they loaking, they smokin
They dranking
They hope to be sanging the ball
And that’s all that you think?
They ripin off your chain they trippin and creepin
They banging
They throwing up flames, dippin, they flippin, they slangin
They claimin blocks that they don’t own and die for em
They taking shots enduring pain so we writing for em
To make em stop for a second cause everyone hurt
If I can give them a record, I’d give them one verse
I try to inspire, they survivin, not living
You can’t make a prediction, the future’s not written
Although I’m not a physician I try to stop and listen
It’s like we got a condition
I’m from the city where the babies killin babies
And the babies havin
Babies
Ain’t no ifs, ands and maybes
All the pastors is crazy
The baby mama’s lazy
The congregation seem like they suffering from constipation
And since female seem like they on a slow shit
Niggas from my hood holler, we ain’t bout that ho shit
Soon as the beef jump off, mix with they Glock up
Then ride around rock windows and hoops and tear your block off
It’s where the youngest practice prostitution
And where niggas don’t give a fuck about the constitution
They say abe lincoln freed the slaves
But honestly homie we still slaves
And we don’t behave
Ever since katrina, my niggas ain’t got sense
And they ain’t got funs, but they all got guns
What’s up america get back in the hood
You motherfuckers put crack in the hood, that’s why
For you to call me a street nigga it’s just an accusation
You’re probably calculating, the fact I be with them workers
Without the application
Making money in the city I’m from, from grinding
Until they get us tired it’s after racism
Our actions is affirmative, come get the affirmation
With our minds we can move mountains like the appalachians
Victims, of circumstance not stopping until the whole block flooded like urkle
pants
Niggas will creep up to squeeze on you with the violence
Everyday in they life like mileage
So they go out in the streets smart despite college
The wrong mind frame with the right wallet
You are listening to the heart of the city
I’m part of the greediest place you can visit
Niggas even fill the may up, spray up
Then go somewhere way up till the way up
A bunch of slum dog millionaires, yeah yeah

(переклад)

Люди вмирають, проїжджають повз
Люди плачуть щодня
У моєму місті, моєму місті, у мому місті
Люди вмирають, проїжджають повз
Люди плачуть щодня
У моєму місті, моєму місті, у мому місті
Вони метушаться, мелеться і шепочуться
Вони борються, вони борються
Вони досягають вершини
Ні ридання, ні плачу
Вони поклали вогонь у поета
І течуть вони римуються
Вони писали, вони зосередилися
Вони знають, що вони світяться, вони сяють
Субдопінг, вони відкривають, вони дивляться, вони курять
Вони п'ють
Вони сподіваються співати м’яч
І це все, що ти думаєш?
Вони зривають з твого ланцюга, спотикаються і повзають
Вони стукають
Вони розпалюють полум’я, занурюються, перевертаються, жаргонять
Вони претендують на блоки, якими вони не володіють, і вмирають за них
Вони роблять уколи, відчуваючи біль, тому ми за них пишемо
Змусити їх зупинитися на секунду, щоб усім було боляче
Якби я міг дати їм запис, я б дав їм один куплет
Я намагаюся надихати, вони виживають, а не живуть
Ви не можете передбачати, майбутнє не написано
Хоча я не лікар, я намагаюся зупинитися й вислухати
Ніби у нас виникла умова
Я з міста, де немовлята вбивають немовлят
І немовлята мають
немовлята
Немає "якщо", "і" і "можливо".
Усі пастори з розуму
Дитяча мама лінива
Здається, що прихожани страждають від запору
А оскільки жінки, здається, на повільному лайні
Нігери з мого вигукання, ми не про це лайно
Як тільки яловичина зіскочить, змішайте з ними Glock up
Потім обійдіть скелясті вікна та обручі та відірвіть свій блок
Саме тут наймолодші займаються проституцією
І де нігерам наплювати на конституцію
Кажуть, Ейб Лінкольн звільнив рабів
Але, чесно кажучи, ми все ще раби
І ми не поводимося
З тих пір, як Катріна, мої негри не розуміють
І вони не розважаються, але всі мають зброю
Що сталося, Америка, поверніться в капот
Ви, ублюдки, робите тріщину в капоті, ось чому
Якщо ти називаєш мене вуличним ніґґером, це просто звинувачення
Ви, напевно, підрахували, що я був з ними працівниками
Без додатка
Заробляти гроші в місті, з якого я родом, на шліфуванні
Поки вони не втомлять нас, це після расизму
Наші дії ствердні, приходьте за підтвердженням
Своїм розумом ми можемо зрушувати гори, як Аппалачі
Жертви, обставини не зупиняються, доки весь квартал не затопить, наче крик
штани
Нігери підповзатимуть, щоб натиснути на вас із насильством
Кожен день у їхньому житті схожий на пробіг
Тому вони виходять на вулиці розумними, незважаючи на навчання в коледжі
Неправильне мислення з правильним гаманцем
Ви слухаєте серце міста
Я частина найненажерливішого місця, яке ви можете відвідати
Нігери навіть заповнюють травень, розпилюють
Потім йдіть кудись вгору до дороги вгору
Купа мільйонерів із нетрів, так, так