Переклад тексту пісні Puerto Viejo - Gondwana

Puerto Viejo (оригінал)

Brisa marina, sol y mar,
la música acaricia mi despertar.
Me tomo una pipa fría,
un día por comenzar,
montaña, mar en armonía,
pura vida de verdad.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Sonrisas en el pueblo,
fluye naturalidad,
un paraíso en estas tierras,
un lugar para no olvidar.
La calidez de su gente
siempre te recordará
que hay un lugar en el mundo
donde siempre puedes llegar.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Los sueños del Hotel Los Sueños,
sueños que se hacen realidad,
al ritmo de Puerto Viejo,
un lugar para no olvidar.
La calidez de su gente
siempre te recordará
que hay un lugar mágico en el mundo
donde siempre puedes llegar.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome,
welcome to Puerto Viejo.
Welcome, welcome, welcome.

Puerto Viejo (переклад)

Морський бриз, сонце і море,
музика пестить моє пробудження.
Я п'ю холодну люльку,
день для початку
гора, море в гармонії,
справді чисте життя.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
посміхається в місті,
тече природно,
рай на цих землях,
місце, яке не можна забувати.
Тепло своїх людей
завжди пам'ятатиме тебе
що у світі є місце
куди завжди можна піти.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Мрії готелю Los Sueños,
мрії, що збуваються,
в ритмі Пуерто В'єхо,
місце, яке не можна забувати.
Тепло своїх людей
завжди пам'ятатиме тебе
що у світі є чарівне місце
куди завжди можна піти.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо,
ласкаво просимо до Пуерто-В'єхо.
Ласкаво просимо, ласкаво просимо, ласкаво просимо.