Переклад тексту пісні The Border Line - Goldspot

The Border Line (оригінал)

I’ve been away so long
And Father, I
Don’t know where I have gone
The tide brought me here
I called it home
A place I’d never known
It seems I’m caught between
Moving plates
Beneath my feet
I can see beyond
The wall that’s standing in the way
You are waiting on the other side
After all I built it with
My very own hands, can’t you tell?
So why is it so hard for me
To take down?
I was born on the border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide
Been away so long
And Mother, I
Don’t know where time has gone
The wind brought me here
I call it home
A place I’d never known
I can see beyond the wall
I hear a distant call
You are waiting on the other side
After all I built it with
My very own hands, can’t you tell?
So why is it so hard for me
To take down?
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide
I can see beyond the wall
I hear a distant call
You are waiting on the other side
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide

(переклад)

Мене так довго не було
І батько, я
Не знаю, куди я пішов
Приплив приніс мене сюди
Я накликав це дом
Місце, яке я ніколи не знав
Здається, я застрягла між
Рухомі плити
Під моїми ногами
Я бачу далі
Стіна, що стоїть на шляху
Ви чекаєте з іншого боку
Зрештою, з чого я побудував його
Мої власні руки, ви не можете сказати?
То чому це так важко для мене
Зняти?
Я народився на прикордонній лінії
І думки пронеслися в моїй голові
Атоми вилітають посеред ночі
І моє серце з головою стикаються
Я народився на прикордонній лінії
На великому розриві
Так довго не було
І мати, я
Не знаю, куди подівся час
Вітер приніс мене сюди
Я називаю це дом
Місце, яке я ніколи не знав
Я бачу за стіною
Я чую віддалений дзвінок
Ви чекаєте з іншого боку
Зрештою, з чого я побудував його
Мої власні руки, ви не можете сказати?
То чому це так важко для мене
Зняти?
Я народився на прикордонній лінії
І думки пронеслися в моїй голові
Атоми вилітають посеред ночі
І моє серце з головою стикаються
Я народився на прикордонній лінії
На великому розриві
Я бачу за стіною
Я чую віддалений дзвінок
Ви чекаєте з іншого боку
Я народився на прикордонній лінії
І думки пронеслися в моїй голові
Атоми вилітають посеред ночі
І моє серце з головою стикаються
Я народився на прикордонній лінії
І думки пронеслися в моїй голові
Атоми вилітають посеред ночі
І моє серце з головою стикаються
Я народився на прикордонній лінії
На великому розриві