Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World To Come, виконавця - Gojira. Пісня з альбому From Mars To Sirius, у жанрі Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Listenable
Мова пісні: Англійська
World To Come(оригінал) |
| I’m sitting by a lake |
| But it’s not of this Earth |
| The water is so clear |
| And the birds are alive |
| A mirror for the sky |
| All they see themselves and fly away |
| I’m sitting by a lake |
| The universe is alive |
| I lay down by the river-flow |
| It’s a river of stars |
| I’m living by the ocean |
| It’s an ocean of light |
| How do you call this place around? |
| It’s a world that I once saw in a dream |
| Will you please tell me now |
| If I’m dead or alive? |
| Landscapes so bright all around |
| It’s a city of light |
| Where, who, when, and why? |
| I think therefore I am |
| I feel like I know this land |
| But it must be so far away |
| This world is life, this clouds-and-wonders |
| Is all I need, and it will never go |
| You say it’s lost, I don’t believe it |
| This is my vision we can never know |
| This is the Earth, but ages after |
| I know the world will overcome its pain |
| The simple fact, I dream about it |
| Already makes it happen in the rain |
| It’s right in front, but you don’t face it |
| I’m dedicated all my life in me |
| And made of light, our sun is growing |
| Like in the heart of some of us, I pray |
| And other lands you will discover |
| This form of life is not the only one |
| I was a child, and I just knew it |
| And now I know the vision came alive |
| (переклад) |
| Я сиджу біля озера |
| Але це не з цієї Землі |
| Вода так прозора |
| І птахи живі |
| Дзеркало для неба |
| Все вони бачать самі і відлітають |
| Я сиджу біля озера |
| Всесвіт живий |
| Я ліг біля річки |
| Це ріка зірок |
| Я живу біля океану |
| Це океан світла |
| Як ви називаєте це місце навколо? |
| Це світ, який я колись бачив у сні |
| Скажіть мені зараз |
| Якщо я мертвий чи живий? |
| Навкруги такі яскраві пейзажі |
| Це місто світла |
| Де, хто, коли і чому? |
| Я думаю, отже, я |
| Мені здається, що я знаю цю землю |
| Але це мабуть так далеко |
| Цей світ — життя, ці хмари та дива |
| Це все, що мені потрібно, і воно ніколи не зникне |
| Ви кажете, що це втрачено, я не вірю |
| Це моє бачення, яке ми ніколи не дізнаємося |
| Це Земля, але через багато років |
| Я знаю, що світ подолає свій біль |
| Простий факт, я про це мрію |
| Це вже трапляється під дощем |
| Це прямо попереду, але ви не стикаєтеся з цим |
| Я все своє життя присвятив собі |
| І зі світла наше сонце росте |
| Молюся, як у серці деяких із нас |
| І інші землі ви відкриєте |
| Ця форма життя не єдина |
| Я був дитиною, і просто знав це |
| І тепер я знаю, що бачення ожило |