Переклад тексту пісні Space Time - Gojira

Space Time (оригінал)

I fix my attention on this ball
spinning round inside of me, deep inside
Revolving conscious planet
on an axis around this star
By the light
And the black holes in the vault of heaven
make me wonder, wonder why
How matter can disappear
Are there doors in this wall to reach the light
from time and space
Now I see those mounts of fear
feel the weight of nonsense killing simplicity
I can touch this wind of night
that erases our light and makes us paranoiac
But my legs are now so tired
climbing all alone, all space, and all the time
So I fix my attention now
on this perfect planet revolving around this star
And the sun, it seems so close
I can touch the heat of presence and I know…
I can see this monster light
that embraces those notions: space and time
The black holes in the sky, I ask the reasons why
Light blackened?
Door opened?
Swim back time, door giving entrance to Supernova as only light
Meet the earth and all the stars
The entrance, the essence, supply us

(переклад)

Я зосереджую увагу на цій м’ячі
обертається всередині мене, глибоко всередині
Свідома планета, що обертається
на осі навколо цієї зірки
При світлі
І чорні діри в небесному склепінні
змусити мене задуматися, чому
Як матерія може зникнути
Чи є в цій стіні двері, щоб дістатися до світла
з часу і простору
Тепер я бачу ці гори страху
відчуйте вагу дурниці, що вбиває простоту
Я можу доторкнутися до цього нічного вітру
що стирає наше світло і робить нас параноїками
Але мої ноги зараз дуже втомлені
лазіння зовсім один, увесь простір і весь час
Тож я зафіксую мою увагу зараз
на цій ідеальній планеті, що обертається навколо цієї зірки
І сонце, здається, так близько
Я можу торкнутися тепла присутності і знаю…
Я бачу це світло чудовиська
що охоплює ці поняття: простір і час
Чорні діри в небі, я запитую, чому
Світло почорніло?
Двері відчинені?
Поплисти назад, двері дають вхід до Супернової як лише світло
Зустрічайте землю і всі зірки
Вхід, суть, постачає нас