Переклад тексту пісні Remembrance - Gojira

Remembrance (оригінал)

I feel I come from better conditions
Buried deep in my mind I forgot
Awake my soul
I want to find and drink this light
Images of the past
Other lives and other places
Always the same embraces
I return to where I’ve been
I take inside a forward movement
Involved in desire of consciousness
Progress, understand
I want to find the keys of the past
Remember the past, present, future
Memory is a force
So many things have happened
To me the hardest of all
But the gates would never again
Be opened to me unless
I could bid them open at my
Own will and command
I feel I come from better conditions
(Opened them at my own will and command)
Buried deep in my mind I forgot
(Opened them at my own will and command)
Always the same light, same embraces
(Opened them at my own will and command)
I take inside a forward movement

Remembrance (переклад)

Я відчуваю, що походжу з кращих умов
Похований глибоко в душі, я забув
Розбуди мою душу
Я хочу знайти й випити це світло
Образи минулого
Інші життя та інші місця
Завжди однакові обійми
Я повертаюся туди, де був
Я виймаю рух вперед
Залучений до бажання свідомості
Прогрес, зрозумійте
Я хочу знайти ключі минулого
Згадайте минуле, сьогодення, майбутнє
Пам’ять — це сила
Так багато чого сталося
Для мене найважче з усіх
Але ворота ніколи більше не будуть
Будьте відкритими для мене якщо
Я можу запропонувати їм відкрити
Власна воля і наказ
Я відчуваю, що походжу з кращих умов
(Відкрив їх за власним бажанням і командою)
Похований глибоко в душі, я забув
(Відкрив їх за власним бажанням і командою)
Завжди те саме світло, ті самі обійми
(Відкрив їх за власним бажанням і командою)
Я виймаю рух вперед