Переклад тексту пісні Hold On - Gojira

Hold On (оригінал)

I’ve been grinding and grinding
Oh, ocean have mercy
I’ve been grinding and grinding
Oh, ocean have mercy
I give you my life
Oh, son of the sun
I’ve been rowing and rowing
No sign of land so far in the flood
I’ve been through fire and wind
I’m hanging, feet in the depth
Drowning all day long
In an ocean of stress
Gotta find a safety raft
Another wave is striking down
Hold on, fight
We are merely grabbing on to
Hold on, fight
Unconscious ride around the core
In a matter of time, you’re out in the open
You shall prove yourself in the bitter end
But for now, brace yourself
Hold on, fight
We are merely grabbing on to
Hold on, fight
Unconscious ride around the core
When you witness death you understand your demise
And you may embrace your destiny, the fate of all
And maybe when we die we rise high, find a ground
And we return where we belong
Elders, deep under
Shelter, land
Fight
We are merely grabbing on to life
Fight
One last attempt to break the code
Hold on, fight
We are merely grabbing on to
Hold on, fight
Unconscious ride around the core
Hold on, fight
Hold on tight
Hold on, fight
Hold on tight

Hold On (переклад)

Я шліфував і шліфував
О, океане, помилуй
Я шліфував і шліфував
О, океане, помилуй
Я віддаю тобі своє життя
О, сину сонця
Я веслував і веслував
Жодних ознак землі поки що в повені
Я пройшов вогонь і вітер
Я вишу, ноги в глибині
Тонути цілий день
В океані стресу
Треба знайти страхувальний пліт
Ще одна хвиля наступає
Тримайся, бийся
Ми просто хапаємося за
Тримайся, бийся
Несвідома їзда навколо ядра
Через деякий час ви опинитесь на відкритому повітрі
Ви доведете себе в гіркому кінці
Але поки що наготуйся
Тримайся, бийся
Ми просто хапаємося за
Тримайся, бийся
Несвідома їзда навколо ядра
Коли ти стаєш свідком смерті, ти розумієш свою смерть
І ти можеш прийняти свою долю, долю всіх
І, можливо, коли ми помремо, ми піднімемося високо, знайдемо грунт
І ми повертаємося туди, куди належимо
Старійшини, глибоко під
Укриття, земля
Боротьба
Ми просто хапаємося за життя
Боротьба
Остання спроба зламати код
Тримайся, бийся
Ми просто хапаємося за
Тримайся, бийся
Несвідома їзда навколо ядра
Тримайся, бийся
Тримайся
Тримайся, бийся
Тримайся