Переклад тексту пісні From The Sky - Gojira

From The Sky (оригінал)

At the very first sound, there was just light
And then, a storm of time and space just came and struck
Created our time in water life
We understand it just only began
Forced to look to the sky and wonder why
We cannot face the fact that we’re all scared now of mysteries of life
There is a mask that soon will fall before the strong embrace
Of love and might, of light in the dark
I go for a quest, I have to give myself the answer
Enter now this place in the wild, I can see the glade
My feeling now is growing bigger
From the sky
From the sky
I do feel like no one can save me I am so alone
And yet I cried, I called for help, forsaken
But now I know the only way is understand the living
Obey the rule of light and face the fear inside out
Lost, I found there a stone erected in line
With one of the brightest stars of all the night sky vault
And I took my time, took off the moss
Washed away the dust and gave a new lease of life
Its mystical force
I grab it now and praise this lord of earth and stone
Make passage for souls awaken
So it returns to where it’s always been with the gods
Now coming, I feel the love, it comes from on high
I know the words
But now I feel it inside
It grows, it’s there
And all it comes
From the sky
From the sky

From The Sky (переклад)

При першому звукі було просто світло
А потім просто налетіла буря часу і простору
Створив наш час у водному житті
Ми розуміємо що щось почалося
Вимушений дивитися на небо і дивуватися чому
Ми не можемо дивитися на те, що зараз всі боїмося таємниць життя
Є маска, яка скоро впаде перед міцними обіймами
Про любов і могутність, про світло в темряві
Я виходжу на квест, я мушу дати собі відповідь
Увійдіть зараз у це місце в дикій природі, я бачу поляну
Моє відчуття зараз стає дедалі більше
З неба
З неба
Я відчуваю, що ніхто не може врятувати мене Я так самотній
І все ж я плакав, кликав на допомогу, покинув
Але тепер я знаю, що єдиний спосіб — це зрозуміти живих
Дотримуйтесь правила світла і зіткнетеся зі страхом навиворіт
Загублений, я знайшов камінь, зведений в чергу
З однією з найяскравіших зірок усього сховища нічного неба
І я не поспішав, зняв мох
Змив пил і подарував нове життя
Його містична сила
Я хапаю зараз і прославляю цього володаря землі та каменю
Зробіть шлях для пробудження душ
Тож вона повертається туди де завжди була з богами
Зараз наближається, я відчуваю любов, вона виходить згори
Я знаю слова
Але тепер я відчуваю це всередині
Воно росте, воно є
І все це приходить
З неба
З неба