Переклад тексту пісні Open Wounds - Gob

Open Wounds (оригінал)

I know you’re good I know you’re right
And still I wonder still I fight
I count my paces under my breath
Unconsciously I make my way to you
With nothing left to say I break every promise I make
And when my heart beats it hurts before it gets better
It’s gotta get worse so I nurse
Open wounds, open minds, I need you to take the pain away
I forget you and you remind me and I miss you, I missed you
Didn’t know that I could feel, didn’t know I could fall
I want to take a minute and look at you
The precious way you carry your head
I won’t take my eyes off you until I’m dead
I watch you, hold you tight
Feel your heart beat, hear you sigh
Before you go, close your eyes, make a wish

Open Wounds (переклад)

Я знаю, що ти хороший, я знаю, що ти правий
І все ще дивуюсь, що я борюся
Я рахую свої кроки під диханням
Несвідомо я пробираюся до вас
Мені нічого не сказати, я порушую всі свої обіцянки
І коли моє серце б’ється, заболить, перш ніж поправиться
Має стати гірше, тому я няду
Відкриті рани, відкриті уми, мені потрібно, щоб ви зняли біль
Я забуваю тебе, а ти нагадуєш мені і я сучу за тобою, я скучив за тобою
Не знав, що можу відчувати, не знав, що можу впасти
Я хочу виділити хвилинку і подивитись на вас
Дорогоцінний спосіб, яким ти носиш свою голову
Я не відведу від тебе очей, поки не помру
Я спостерігаю за тобою, міцно тримаю тебе
Відчуй, як б’ється твоє серце, почуй, як зітхаєш
Перш ніж піти, закрийте очі, загадайте бажання