Переклад тексту пісні We're All Dying - Gob

We're All Dying (оригінал)

We feel sick, broken down
Drug ourselves, underground
No one cares, we curse you all
We curse ourselves in hopes we fall
Friday night and I made the best of it
I passed out before I could invest in it
Understand, it won’t make sense
But I don’t value innocence
I don’t hope for anything
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Oh my God, we’re so set
In our own ways that we forget
We are insignificant
We’ll be gone, soon be forgotten
When you said to me I was dead to you
I accepted that I disagreed with you
What we want, we don’t know
Give us cages, let us go
Give us cages, let us go
(Give us guns)
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
We’re all dying
We’re all dying
We’re all dying

We're All Dying (переклад)

Ми почуваємось хворими, розбитими
Наркотики себе, підпільно
Нікого не хвилює, ми всіх вас проклинаємо
Ми проклинаємо себе в надії, що впадемо
У п’ятницю ввечері я використався якнайкраще
Я втратив свідомість, перш ніж встиг інвестувати в це
Зрозумійте, це не матиме сенсу
Але я не ціную невинність
Я ні на що не сподіваюся
Ворог, до біса гордість
Переходьте до нас
Ми однакові, тільки боїмося
Яка різниця, коли ми всі вмираємо
Боже мій, ми так налаштовані
По-своєму, про які ми забуваємо
Ми незначні
Ми зникнемо, скоро про нас забудуть
Коли ти сказав мені, я був мертвий для тебе
Я приймаю, що не згоден з вами
Чого ми хочемо, ми не знаємо
Дайте нам клітки, відпустіть нас
Дайте нам клітки, відпустіть нас
(Дайте нам зброю)
Ворог, до біса гордість
Переходьте до нас
Ми однакові, тільки боїмося
Яка різниця, коли ми всі вмираємо
Ворог, до біса гордість
Переходьте до нас
Ми однакові, тільки боїмося
Яка різниця, коли ми всі вмираємо
Ворог, до біса гордість
Переходьте до нас
Ми однакові, тільки боїмося
Яка різниця, коли ми всі вмираємо
Ворог, до біса гордість
Переходьте до нас
Ми однакові, тільки боїмося
Яка різниця, коли ми всі вмираємо
Ми всі вмираємо
Ми всі вмираємо
Ми всі вмираємо