Переклад тексту пісні All We Are - Gob

All We Are (оригінал)

Tell myself
The first time
That we didn’t really belong
A day passed
A month’s gone
And we’ve never felt so strong
Stand our ground and always say
«All we are is all we are»
No matter what they might say
It’s strange how things work out
Mostly for the better
But sometimes
Someone adds their negative contribution
Stand our ground and always say
«All we are is all we are»
With open minds it will be this way
All we are is all we are
How did it get screwed up?
Screwed up
I guess with all these changes people fear
To try something other than what they’re used to
With no meaning
Or aspiration, what do you have
To look forward to?
Tell myself
The first time
That we didn’t really belong
A day passed
A month’s gone
And we’ve never felt so strong
Stand our ground and always say
«All we are is all we are»
«All we are is all we are»
No matter what they might say

(переклад)

Скажи собі
Вперше
Що ми насправді не належали
Минув день
Минув місяць
І ми ніколи не відчували себе такими сильними
Стіймо на своєму і завжди говоримо
«Все, що ми є є все, що ми є»
Що б вони не казали
Дивно, як йдуть справи
Здебільшого на краще
Але іноді
Хтось додає свій негативний внесок
Стіймо на своєму і завжди говоримо
«Все, що ми є є все, що ми є»
З відкритим розумом це буде таким чином
Все, що ми є є все, що ми є
Як це сталося?
Зіпсував
Я припускаю, що всі ці зміни люди бояться
Щоб спробувати щось інше, ніж те, до чого вони звикли
Без сенсу
Або прагнення, що у вас є
Щоб з нетерпінням чекати?
Скажи собі
Вперше
Що ми насправді не належали
Минув день
Минув місяць
І ми ніколи не відчували себе такими сильними
Стіймо на своєму і завжди говоримо
«Все, що ми є є все, що ми є»
«Все, що ми є є все, що ми є»
Що б вони не казали