Переклад тексту пісні Silent Tears of Frozen Princess - Gloryhammer

Silent Tears of Frozen Princess (оригінал)

Sometimes I seem to drown in woe
But there is a hope
Glooming inside my heart alone
When I think of you
Remembering bygone days
And your silvery laugh
It will not resound again
Caught in a shroud of ice
But I will not cease
Seeking for you
Frozen princess in this land of fears
Your mighty kingdom has fallen
I see the glitter of your silent tears
Afar in the wuthering dark
Every night I feel you’re near
Vivid memories
They dance within my reach
And still are so far from here
Your angelic grace shall be ablaze
With lights again
My hammer my break the spell
Before the last hope dies
My path carries on
Seeking for you
My forces conspire
To bring back the warmth of your smile
My heart set on fire
It will burn down your prison of cold
It’s burning for you

(переклад)

Іноді я здається тону в горі
Але є надія
Похмурий у моєму серці один
Коли я думаю про тебе
Згадуючи минулі дні
І твій сріблястий сміх
Він не лунатиме знову
Охоплений покровом льоду
Але я не перестану
Шукаю тебе
Заморожена принцеса в цій країні страхів
Твоє могутнє королівство впало
Я бачу блиск твоїх тихих сліз
Далеко в грізній темряві
Кожного вечора я відчуваю, що ти поруч
Яскраві спогади
Вони танцюють у межах моєї досяжності
І все ще так далеко звідси
Ваша ангельська благодать буде горіти
Знову з вогнями
Мій молоток мій розриває чари
До того, як померла остання надія
Мій шлях продовжується
Шукаю тебе
Мої сили в змові
Щоб повернути тепло вашої посмішки
Моє серце палає
Це спалить вашу холодну в’язницю
Це горить для вас