| Où sont mes limites? | Де мої межі? |
| Moi-même, je sais pas,
| Сам я не знаю,
|
| J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
| Скрізь бачу щавель, навіть здоров’я псую
|
| Qu’est-ce qu’on va devenir? | ким ми станемо? |
| WAllah, je sais pas, des problèmes à peine rentrer
| Уолла, я не знаю, біда щойно сталася
|
| (Rentrer)
| (Повертатися)
|
| Paye-moi comptant, j’serais content, plein d’fois, j’ai merdé, c’est vrai, eh-eh
| Платіть мені готівкою, я був би щасливий, багато разів, я зіпсував, це правда, е-е-е
|
| J’vois mes reufs avoir des enfants, j’ai pas vu passer l’temps, il restera que
| Я бачу, як мої яйця народжують дітей, я не бачила, як пройшов час, він тільки залишиться
|
| des souvenirs, ah-ah-ah
| спогади, а-а-а
|
| «C'est pas d’ma faute (C'est pas d’ma faute), c’est celle des autres»:
| "Це не моя вина (це не моя вина), це вина інших":
|
| c’est c’qu’on dit
| так вони кажуть
|
| Faut bien qu’on s’accroche à quelque chose en vrai
| Ми повинні чіплятися за щось справжнє
|
| C’est pas si simple (Nan, nan), laisse-les dire qu’on est maudits, ah-ah
| Це не так просто (Ні-ні), нехай кажуть, що ми прокляті, ах-а
|
| J’ai pas fermé l'œil de la nuit, de la nuit
| Я не спав всю ніч, всю ніч
|
| Ils regrettent et il reviennent après, reviennent après
| Вони шкодують і повертаються пізніше, повертаються пізніше
|
| On tombe, on s’relève et c’est la vie, c’est la vie
| Ми падаємо, ми встаємо і c'est la vie, c'est la vie
|
| Ils regrettent et il reviennent après, ouais (Moi aussi, j’suis navré)
| Вони шкодують, а потім повертаються, так (Мені теж шкода)
|
| Où sont mes limites? | Де мої межі? |
| Moi-même, je sais pas,
| Сам я не знаю,
|
| J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
| Скрізь бачу щавель, навіть здоров’я псую
|
| Où sont mes limites? | Де мої межі? |
| Moi-même, je sais pas,
| Сам я не знаю,
|
| J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
| Скрізь бачу щавель, навіть здоров’я псую
|
| J’regarde les étoiles du Rolls pour m'évader, avant d’dépenser, j’vais trop
| Я дивлюся на зірки Rolls, щоб втекти, перед тим як витратити, я занадто багато ходжу
|
| penser
| думати
|
| Souhaite-moi pas longue vie, souhaite la bonne santé pour ma mère
| Не бажай мені довгого життя, побажай моїй мамі здоров’я
|
| J’ai cherché le bonheur, j’ai trouvé des machakils, on fait avec le cœur,
| Я шукав щастя, я знайшов мачакіли, ми робимо з серцем,
|
| on fait pas semblant
| ми не прикидаємося
|
| J’regarde plus derrière, j’ai tout laissé derrière, il restera que des
| Я вже не оглядаюся назад, я все залишив позаду, залишиться тільки
|
| souvenirs, ah-ah-ah
| спогади, а-а-а
|
| «C'est pas d’ma faute (C'est pas d’ma faute), c’est celle des autres»:
| "Це не моя вина (це не моя вина), це вина інших":
|
| c’est c’qu’on dit
| так вони кажуть
|
| Faut bien qu’on s’accroche à quelque chose en vrai
| Ми повинні чіплятися за щось справжнє
|
| C’est pas si simple (Nan, nan), laisse-les dire qu’on est maudits, ah-ah
| Це не так просто (Ні-ні), нехай кажуть, що ми прокляті, ах-а
|
| J’ai pas fermé l'œil de la nuit, de la nuit
| Я не спав всю ніч, всю ніч
|
| Ils regrettent et il reviennent après, reviennent après
| Вони шкодують і повертаються пізніше, повертаються пізніше
|
| On tombe, on s’relève et c’est la vie, c’est la vie
| Ми падаємо, ми встаємо і c'est la vie, c'est la vie
|
| Ils regrettent et il reviennent après, ouais (Moi aussi, j’suis navré)
| Вони шкодують, а потім повертаються, так (Мені теж шкода)
|
| Où sont mes limites? | Де мої межі? |
| Moi-même, je sais pas,
| Сам я не знаю,
|
| J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
| Скрізь бачу щавель, навіть здоров’я псую
|
| Où sont mes limites? | Де мої межі? |
| Moi-même, je sais pas,
| Сам я не знаю,
|
| J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
| Скрізь бачу щавель, навіть здоров’я псую
|
| Où sont mes limites? | Де мої межі? |
| Moi-même, je sais pas,
| Сам я не знаю,
|
| J’vois l’oseille partout, j’me bousille même la santé
| Скрізь бачу щавель, навіть здоров’я псую
|
| Où sont mes limites? | Де мої межі? |
| Moi-même, je sais pas,
| Сам я не знаю,
|
| J’vois l’oseille partout, j’vois l’oseille partout | Скрізь бачу щавель, всюди бачу щавель |