| Tellement rancunier que des fois j’veux les caler
| Настільки обурені, що іноді хочеться їх затримати
|
| Elle m’a dit «j'veux planer», j’ai plongé sa tête dans
| Вона сказала мені: «Я хочу піднятися», я занурив її голову
|
| Sur les tombes de nos frères, les roses ont fanées
| На могилах наших братів засохли троянди
|
| C’est d’années en années que j’réalise qu’ils sont plus condamnés
| З року в рік я розумію, що їх все більше засуджують
|
| Ils ont quitté c’bas monde et c’est mieux pour eux
| Вони покинули цей світ і їм краще
|
| Nous on enchaîne les péchés, c’est malheureux
| Сковуємо гріхи, це прикро
|
| Ta famille affronte des épreuves très douloureuses
| Вашу сім’ю чекають дуже болісні випробування
|
| Toi t’es à l’hôtel avec cette chienne, tu fais l’amoureux
| Ти в готелі з цією собакою займаєшся любов'ю
|
| , CR, j’ai pas l’temps d’pousser
| , CR, я не маю часу натискати
|
| Tu veux un feat? | Хочеш подвигу? |
| J'étudie ton dossier, appelles si tu veux négocier
| Я вивчаю ваш файл, телефонуйте, якщо хочете домовитися
|
| On fait face à l’ennemi, armés, ne crois pas qu’on
| Ми стикаємося з ворогом, озброєні, не думайте, що ми
|
| Tu peux garder ton grigri, oh oui, on croit en Dieu mon ami
| Ти можеш зберегти свій грігрі, о так, ми віримо в Бога мій друже
|
| Effrayé, tu crois nous effrayer, tu paye ou de la carte, tu seras rayé
| Злякавшись, ти думаєш, що лякаєш нас, платиш або карту, тебе подряпають
|
| Ramenez-le, ramenez-le, ramenez-les (ramenez-le, ramenez-les)
| Верни його, принеси, поверни (верни, поверни)
|
| Paye, casse pas l’délais, on laisse jamais ton qui porte l'œil (oh non non non)
| Платіть, не порушуйте терміни, ми ніколи не відходимо від вашого ока (о ні, ні)
|
| Ça vient d', j’suis d’Porsche en Porsche (ouais ouais ouais ouais)
| Це з, я з Porsche в Porsche (так, так, так, так)
|
| Calibre, sacoche, la gauche et la bague
| Калібр, сіделька, лівий і перстень
|
| Et c’est partout la même mon ami (ouais c’est partout la même)
| І скрізь однаково мій друже (так, скрізь однаково)
|
| Ça sent la commission si tu veux mon avis (si tu veux mon avis)
| Пахне комісійною, якщо хочеш мою думку (якщо хочеш мою думку)
|
| On suce pas pour un feat, j’suis l’genre de mec qui ralentit, qui baisse pas la
| Ми не тягнемося до подвигу, я такий хлопець, який уповільнює, хто не знижує
|
| vitre
| вікно
|
| Mettez vous au garde à vous, c’est GL Kadhafi
| Зверніть увагу, це Г. Л. Каддафі
|
| Première taffe tirée sur le rrain-té, charognard bibi barrette grattée
| Перший затяжка на футболці rrain, scavenger bibi подряпана заколка
|
| Quelques années plus tard sur Paname tous les soirs, ravitaille ceux qui
| Через кілька років на Paname кожен вечір постачає тих, хто
|
| veulent bien s'éclater
| хочеться повеселитися
|
| T'étais pépère, maintenant tu paye t’es pas
| Раніше ви були зручними, а тепер не платите
|
| On dit «j'vais cé-per» mais en vrai je sais pas, faut compter sur son père,
| Ми кажемо «я піду на cé-per», але насправді я не знаю, ти повинен розраховувати на свого батька,
|
| ramasser le
| підійми це
|
| En 4.5 dans l’trois litres deux, tous calibrés, même le pilote
| У 4,5 в трьох літрових два, все відкалібровані, навіть водійський
|
| Le premier épisode s’ra ton épilogue
| Перший епізод буде вашим епілогом
|
| Chaque jour, ravitaille la tess, chaque jour, ravitaille la tess
| Кожен день постачайте тес, кожен день постачайте тес
|
| Un jour je quitterai la hess, j’passerai du Fiat au Mercedes
| Одного разу я покину гесс, перейду з Фіата на Мерседес
|
| Tu peux garder ton grigri, oh oui, on croit en Dieu mon ami
| Ти можеш зберегти свій грігрі, о так, ми віримо в Бога мій друже
|
| Effrayé, tu crois nous effrayer, tu paye ou de la carte, tu seras rayé
| Злякавшись, ти думаєш, що лякаєш нас, платиш або карту, тебе подряпають
|
| Ramenez-le, ramenez-le, ramenez-les (ramenez-le, ramenez-les)
| Верни його, принеси, поверни (верни, поверни)
|
| Paye, casse pas l’délais, on laisse jamais ton qui porte l'œil (oh non non non)
| Платіть, не порушуйте терміни, ми ніколи не відходимо від вашого ока (о ні, ні)
|
| Ça vient d', j’suis d’Porsche en Porsche (ouais ouais ouais ouais)
| Це з, я з Porsche в Porsche (так, так, так, так)
|
| Calibre, sacoche, la gauche et la bague | Калібр, сіделька, лівий і перстень |