Переклад тексту пісні Pas sommeil - GLK

Pas sommeil (оригінал)

J’réalise pas, tous les jours, j’ai mal
Tous les jours, j’ai mal
J’réalise pas, tous les jours, j’ai mal
Marcelino
Tous les jours, j’ai mal
J’ai pas sommeil, non, j’ai pas sommeil
Nous on fait bande à part, c’est l’business, rien d’personnel
Par semaine (par semaine), ouais, ouais, par semaine (par semaine)
T’imagines pas c’qui rentre, c’est l’business, rien d’personnel
Que de l’oseille (de l’oseille), bien, bien plus d’oseille (bien plus d’oseille)
Et quand j’encaisse, faut en refaire mais j’récupère (mais j’récupère)
Des, des rires, des pleurs (des rires, des pleurs), des peines de cœur (peines
de cœur)
J’te fais confiance, ne me déçoit pas ma sœur
On ira, on ira, t’imagines pas, viens faire un tour dans mon 93,
c’est Gomorra (psch)
Des criminels cachés en bas, plus d’un contre un, sur ta tête, y a un contrat
Toujours d’l’espoir, j’sais qu’ils veulent mon malheur (malheur)
J’vais plus l’revoir, il m’a dit: «À tout à l’heure» (à l’heure)
J’réalise pas, tous les jours, j’ai mal (mal, mal)
Tous les jours, j’ai mal
Si j’te dis la vérité, tu vas vouloir tous les éteindre
Que des sombres histoires, -oires
On m’a dit: «Fais attention à celui qui te dépanne
Il s’retournera contre toi»
Mais ce soir, j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil
J’pense qu'à l’oseille, faut plus d’oseille, que de l’oseille
J’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil
J’pense qu'à l’oseille, faut plus d’oseille, que de l’oseille
Plus d’sommeil, plus d’oseille pour m’envoler (ouais)
Au soleil, faut qu’j’débraille loin de là
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle, bonne nouvelle (yeah, yeah)
J’ai sorti la black card, tu fais l’Saint-Honoré (eh)
De Gucci, j’en ai marre, mais tu sauras m’consoler
On t’avait dit pas nan, bolide allemand
J’suis sous médicament, elle va jamais m’oublier
Toujours d’l’espoir, j’sais qu’ils veulent mon malheur (malheur)
J’vais plus l’revoir, il m’a dit: «À tout à l’heure» (à l’heure)
J’réalise pas, tous les jours, j’ai mal (mal, mal)
Tous les jours, j’ai mal
Si j’te dis la vérité, tu vas vouloir tous les éteindre
Que des sombres histoires, -oires
On m’a dit: «Fais attention à celui qui te dépanne
Il s’retournera contre toi»
Mais ce soir, j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil
J’pense qu'à l’oseille, faut plus d’oseille, que de l’oseille
J’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil
J’pense qu'à l’oseille, faut plus d’oseille, que de l’oseille
Toujours d’l’espoir, j’sais qu’ils veulent mon malheur
J’vais plus l’revoir, il m’a dit: «À tout à l’heure»
J’réalise pas, tous les jours, j’ai mal
Tous les jours, j’ai mal

Pas sommeil (переклад)

Я не розумію, що кожен день мені боляче
Кожен день мені боляче
Я не розумію, що кожен день мені боляче
Марселіно
Кожен день мені боляче
Я не сонний, ні, я не сонний
Ми стоїмо окремо, це бізнес, нічого особистого
За тиждень (за тиждень), так, так, за тиждень (за тиждень)
Ви не уявляєте, що відбувається, це бізнес, нічого особистого
Тільки щавель (щавель), набагато, набагато більше щавлю (набагато більше щавлю)
І коли я отримаю готівку, маю зробити це знову, але я одужаю (але я видужаю)
Від, від сміху, від сліз (сміху, сліз), душевного болю (болю
серця)
Я вірю тобі, не розчаровуй мене, сестро
Ми поїдемо, ми поїдемо, не уявляю, приходь покататися на моїх 93,
це Гомора (psch)
Злочинці, заховані внизу, більше ніж один на один, на вашій голові, є контракт
Завжди сподівайся, я знаю, що вони хочуть мого нещастя (нещастя)
Я його більше не побачу, він мені сказав: «Побачимось пізніше» (вчасно)
Я не розумію, що кожен день у мене є біль (біль, біль)
Кожен день мені боляче
Якщо я скажу вам правду, ви захочете їх усіх вимкнути
Тільки темні історії, -oires
Мені сказали: «Будьте обережні, хто вам допомагає
Це обернеться проти вас"
Але сьогодні ввечері я не сплю, я не сплю
Я думаю, що зі щавлем потрібно більше щавлю, ніж щавлю
Я не сонний, я не сонний
Я думаю, що зі щавлем потрібно більше щавлю, ніж щавлю
Немає більше сну, немає більше щавлю, щоб полетіти (так)
На сонці мені доводиться розгадувати далеко звідти
Немає новин, хороші новини, хороші новини (так, так)
Я дістав чорну картку, ти робиш Сент-Оноре (е)
Я втомився від Gucci, але ти зможеш мене втішити
Ми сказали вам не ні, німецький гоночний автомобіль
Я на ліках, вона мене ніколи не забуде
Завжди сподівайся, я знаю, що вони хочуть мого нещастя (нещастя)
Я його більше не побачу, він мені сказав: «Побачимось пізніше» (вчасно)
Я не розумію, що кожен день у мене є біль (біль, біль)
Кожен день мені боляче
Якщо я скажу вам правду, ви захочете їх усіх вимкнути
Тільки темні історії, -oires
Мені сказали: «Будьте обережні, хто вам допомагає
Це обернеться проти вас"
Але сьогодні ввечері я не сплю, я не сплю
Я думаю, що зі щавлем потрібно більше щавлю, ніж щавлю
Я не сонний, я не сонний
Я думаю, що зі щавлем потрібно більше щавлю, ніж щавлю
Завжди сподівайся, я знаю, що вони хочуть мого нещастя
Я його більше не побачу, він мені сказав: "Побачимось пізніше"
Я не розумію, що кожен день мені боляче
Кожен день мені боляче