Переклад тексту пісні Outro - GLK

Outro - GLK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outro , виконавця -GLK
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Outro (оригінал)Outro (переклад)
Hey yo me parle pas d’rue, on t’a jamais vue Гей, не говори мені про вулицю, ми тебе ніколи не бачили
Compte sur moi pour amener ta daronne au parlu Розраховуйте, що я принесу твій дарон до парлу
Viens pas chez nous, si c’est pour faire la mafia où tu repars en Samu Не приходьте до нас, якщо це робити мафію, де ви повертаєтеся до Саму
On dit qu’on a peur de Dieu mais on hésite pas à faire du hlam Кажуть, що ми боїмося Бога, але ми не вагаємося хлам
J’me rend compte que la vie est courte seulement quand t’arrive le drame Я розумію, що життя коротке лише тоді, коли з тобою трапиться драма
Une balle ou une bécane, ils ont mis mon frère au shtar il avait les mains dans Куля чи велосипед, мого брата посадили в той штар, в якому він тримав руки
la came ліки
Beaucoup de mensonges cachés derrière la phrase «on est ensemble» Багато брехні за фразою «ми разом»
La routine veut pas t’lacher pour toi tous les jours se ressemblent Рутина не хоче відпускати вас, кожен день схожий
T’es en bas tu traine, faut pas qu’la bac te prenne Ти там, унизу, тусуєшся, не дозволяй порому забрати тебе
Pour goûter la vie de rêve, s’en donner les moyens Смакувати життя мрії, дати собі засоби
Y’a plus d’ptits y’a plus d’grands me parle même pas d’anciens Немає більше птиць, нема великих, навіть не кажи мені про старих
Quelques un sont en place le reste sont tous en chien, RSA RSA Кілька на місці, решта всі в собаках, RSA RSA
Trop d’soucis dans la cabesa j’te raconte pas c’est l’basard Забагато турбот у кабесі, я не кажу тобі, це сволочь
Mais c’est la vie qui veut ça, c’est l’mektoub pas l’hasard Але цього хоче життя, це мектуб, а не випадковість
Batard j’veut les thunes du Qatar, j’voulais réussir a l'école la rue m’a eu Сволоч, я хочу гроші з Катару, я хотів досягти успіху в школі, мене дістала вулиця
c’est trop tard це дуже пізно
Dur de faire un choix, mais t’es obligé des fois Важко вибрати, але іноді доводиться
Parfois t’es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites Іноді ти незграбний, сам ти куриш, ти п’єш, як думаєш
Tu fais l’constat de ta putain d’vie, t’avance seul sans reculer calcule pas Ви підраховуєте своє бісане життя, ви рухаєтеся вперед один, не відступаючи, не розраховуєте
leur avis їхні думки
Obligé d’te débrouiller igo t’as pas le choix, chez nous baisser les bras t’as Вимушений піклуватися про вас, igo, у вас немає вибору, з нами ви повинні здатися
pas le droit не дозволяється
J’suis mon propre boss j’dirais pas «allo patron» Я сам собі начальник, я б не сказав "привіт, бос"
Chaque jour le front au sol au tout puissant j’demande pardon Щодня чолом на землі у Всевишнього прошу прощення
Igo j’ai pas ton, temps, poser dans l’auto mes gars m’raconte leur vacances à Igo У мене немає твого, часу, пози в машині, в якій мої хлопці розповідають про відпустку
Patong, Pattaya, Phuket Патонг, Паттайя, Пхукет
Chapeau d’paille claquette Солом'яний капелюх
Retour au charbon passe ça détail des plaquettes Повертаючись до вугілля, пропустіть цю деталь колодок
Ils sont remplis t’inquiète, pour sa j’les écoute pas Вони повні, не хвилюйся, я їх не слухаю
Cagoulé dans une ruelle presse la détente et goodbye У провулку тисніть на курок і до побачення
Car ceux qui sont la quand t’es soucis s’accumulent Бо тих, хто поруч, коли ти хвилюєшся, накопичується
C’est qu’un fils de lâche, il t’aime pas rien qu’il simule Він просто боягузів, він тебе не любить, нічого не притворює
9.3 sur le matricule 9.3 про реєстраційний номер
Tu peux même ramener hercule on prend juste 2 pas de recule Ви навіть можете повернути Геракла, ми просто робимо 2 кроки назад
Le glock fera l’boulot, enculo Глок зробить свою роботу, блядь
Ton rappeur préféré baisse son froc dans l’bureau à Bouneau Ваш улюблений репер скидає штани в офісі в Буно
Hé ouai c’est comme ça, on va dévierger ton casier ne nous fréquente pas Гей, так, це так, ми відвернемо твою шафку, не зустрічайся з нами
Dur de faire un choix, mais t’es obligé des fois Важко вибрати, але іноді доводиться
Parfois t’es maladroit, seul tu fume tu bois tu cogites Іноді ти незграбний, сам ти куриш, ти п’єш, як думаєш
Tu fais l’constat de ta putain d’vie, t’avance seul sans reculer calcule pas Ви підраховуєте своє бісане життя, ви рухаєтеся вперед один, не відступаючи, не розраховуєте
leur avis їхні думки
Obligé d’te débrouiller igo t’as pas le choix, chez nous baisser les bras t’as Вимушений піклуватися про вас, igo, у вас немає вибору, з нами ви повинні здатися
pas le droitне дозволяється
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: