Переклад тексту пісні Pas le choix - GLK, Kelle

Pas le choix (оригінал)

Marcelino
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
J’sors du bâtiment, j’vois les p’tits d’la tess qui fument des joints
J’le sens quand tu mens, tu finis trahi, t’as trop donné
Aucun sentiment, aucune envie de te pardonner
Je n’sais pas si je serais là demain
Kali, Shadli, j’compte sur vous pour me venger
Ils veulent pas s’mouiller, un autre plavon pour manger
L’impression d’avoir vécu c’que tu n’vivras jamais
Pour l’instant, moi, j’fais c’que j’ai à faire
Hi-hier, ça a tiré, personne n’a v'-esqui les balles
Tu peux rien faire à part courir, peut-être que là, tu vas mourir, ban-bang,
bang
J’passe aux buis, j’vais péter Nasser, Kelle, OP pour les affaires, tu l’sais
Seul dans l’auto, j’manie mon fer (ban-bang, bang)
Tu m’as trahi, toi et moi, on était frérots (on était frérots)
Depuis minot, toi et moi, on faisait la paire (faisait la paire)
La tête haute, menotté dans l’Mondéo (dans l’Mondéo)
Quand j’ressors, sur ma mère, on s’fait la guerre (bang, bang, bang)
J’ai fait des choix, j’les regrette pas, ah, ah, ah
Moi, tard le soir, j’allais prendre des risques quand tu dormais
Ils connaissent quoi de ma life?
Ils connaissent quoi de ma life?
J’ai fait du mal, j’avais pas le choix (pas le choix)
Aucun regret malgré toutes ces années (années)
J’ai fait du mal, j’avais pas le choix (pas le choix)
Aucun regret malgré toutes ces années
On, on s’est fait tout seul, derrière moi, y a personne, aucun grand
On s’débrouille tout seul, y a mon p’tit frère qui veut prendre exemple
Elle a trop souffert, parlu, promenade, la juge veut nous faire
Ma puce a fait trop d’jaloux à la tess (à la tess)
Le G, dis-leurs qu’on fait du sale, la rue c’est nous (on les baise)
Des frères manquent à l’appel, sous-terre ou sous-écrou (sous-écrou)
J’sors la night, flashé dans les rues d’ma ville
Un frérot se marie pendant qu’un autre a prit 10 piges
Ça tire à balles réelles, tôt ou tard, on t’aura (t'aura)
Dis, dis-moi qui sont tes amis, j’choquerais tout ton entourage (ban-bang, bang)
On veut l’million, bats les couilles d’tes millions d’vues (tes millions d’vues)
Frérot, t’es dans l’abus, tu dis qu’c’est faux, tout l’monde t’a vu (tout
l’monde t’a vu)
Tu m’as trahi, toi et moi, on était frérots (on était frérots)
Depuis minot, toi et moi, on faisait la paire (faisait la paire)
La tête haute, menotté dans l’Mondéo (dans l’Mondéo)
Quand j’ressors, sur ma mère, on s’fait la guerre (bang, bang, bang)
J’ai fait des choix, j’les regrette pas, ah, ah, ah
Moi, tard le soir, j’allais prendre des risques quand tu dormais
Ils connaissent quoi de ma life?
Ils connaissent quoi de ma life?
J’ai fait du mal, j’avais pas le choix (pas le choix)
Aucun regret malgré toutes ces années (années)
J’ai fait du mal, j’avais pas le choix (pas le choix)
Aucun regret malgré toutes ces années
J’ai fait du mal, j’avais pas le choix
Aucun regret malgré toutes ces années
J’ai fait du mal, j’avais pas le choix
Aucun regret malgré toutes ces années

(переклад)

Марселіно
ой ой
ой ой
ой ой ой
Я виходжу з будівлі, бачу дітей Тес, які курять джойнс
Я відчуваю це, коли ти брешеш, тебе в кінцевому підсумку зраджують, ти віддав занадто багато
Ні почуття, ні бажання прощати тобі
Я не знаю, чи буду я там завтра
Калі, Шадлі, я розраховую на тебе для помсти
Не хочуть промокнути, ще плавон їсти
Враження від того, що ви прожили те, що ніколи не проживете
На даний момент я роблю те, що маю робити
Привіт, вчора стріляли, куль ніхто не бачив
Ти не можеш нічого робити, окрім бігти, можливо, ти помреш тут же, бан-банг,
бонг
Я піду в самшит, я буду пукати Насера, Келле, ОП по бізнесу, ти це знаєш
Один в машині, я тримаю свою праску (бан-банг, бац)
Ти зрадив мене, ти і я, ми були братами (ми були братами)
З юних років ми з тобою зробили пару (склали пару)
Високо піднята голова, закована в наручники в Mondéo (в Mondéo)
Коли я виходжу, з мамою ми війну (баб, бац, бац)
Я зробив вибір, я не шкодую про них, ах, ах, ах
Я, пізно ввечері, я збирався ризикувати, коли ти спав
Що вони знають про моє життя?
Що вони знають про моє життя?
Я зробив неправильно, у мене не було вибору (не було вибору)
Не шкодую, незважаючи на всі ці роки (роки)
Я зробив неправильно, у мене не було вибору (не було вибору)
Не шкодую, незважаючи на всі ці роки
Ми, ми самі себе, позаду мене, не ніхто, не великі
Ми самі справляємося, є мій молодший брат, який хоче брати приклад
Вона занадто страждала, розмовляла, гуляла, суддя хоче нас змусити
Мій чіп змусив занадто багато ревнувати до Тесс (у Тесс)
G, скажи їм, що ми робимо брудно, вулиця - це ми (ми їх трахаємо)
Брати зникли безвісти, під землею чи під горіхом (під горіхом)
Я виходжу вночі, промайнув на вулицях мого міста
Брат одружується, а іншому знадобилося 10 років
Він стріляє бойовими патронами, рано чи пізно ми вас дістанемо (отримаємо)
Скажи, скажи, хто твої друзі, я шокую всіх навколо тебе (бан-банг, бац)
Ми хочемо мільйон, відбиваємо м’ячики від ваших мільйонів переглядів (ваших мільйонів переглядів)
Брат, ти в образі, ти кажеш, що це неправильно, всі тебе бачили (всі
світ тебе бачив)
Ти зрадив мене, ти і я, ми були братами (ми були братами)
З юних років ми з тобою зробили пару (склали пару)
Високо піднята голова, закована в наручники в Mondéo (в Mondéo)
Коли я виходжу, з мамою ми війну (баб, бац, бац)
Я зробив вибір, я не шкодую про них, ах, ах, ах
Я, пізно ввечері, я збирався ризикувати, коли ти спав
Що вони знають про моє життя?
Що вони знають про моє життя?
Я зробив неправильно, у мене не було вибору (не було вибору)
Не шкодую, незважаючи на всі ці роки (роки)
Я зробив неправильно, у мене не було вибору (не було вибору)
Не шкодую, незважаючи на всі ці роки
Я зробив неправильно, у мене не було вибору
Не шкодую, незважаючи на всі ці роки
Я зробив неправильно, у мене не було вибору
Не шкодую, незважаючи на всі ці роки