Переклад тексту пісні Bye bye - GLK

Bye bye (оригінал)

On t’as poussé des affaires
Tu fais galérer c’est le double qu’on récupère
Dans ma vie t’es secondaire
J’perds mes repères, besoin d’sonneper j’vais prendre l’air
Le petit se refait avec un pieds d’biche, un tournevis
C’est la merde et le hall sent la pisse
Sert moi mon Mojito tiens ton pourboire
Regarde pas trop la meuf qui m’accompagne
Ils me dévisagent tous de haut en bas
Trop de jalousie dites moi pourquoi, pourquoi, pourquoi?
J’ai demandé à mes démons de chasser tout ceux qui m’envient
Mais rien ne les empêche
(Tommy on the track)
Au lieu de jalouser laisse moi faire ma vie
Plus de dernière chance, sur toi j’tire un trait
J’fais c’que j’ai à faire j’m’en fou de ton avis
Aucune importance j’suis frais, j’suis refait
Perso j’ai pas ton temps, j’te dis bye, bye
Rolex sur l’poignet, il est l’heure d’s’envoler
Avant qu’on s’fasse du mal j’te dis bye, bye
T’es sorti d’mes pensées maintenant j’pense qu'à mailler
En effet j’suis au soleil toi tu guette la tour Eiffel
En Fefe, j’claque ton salaire pendant qu’tu vas taffer
Fini la vie dure, former la ur j’connais tous ces cevi
T’as reconnu l'équipe tout au fond du VIP, tu veux gratter fais pas crari
Dans sa cellule le soir mon frère pense à s'évader
A ma gauche une meuf chargé, à ma droite y’a mon tarpé
Solitaire mais souvent solidaire
Mala, mala, mala mais rien dans l’frigidaire
Toi tu parles, nous on fait, on va direct
J’ai la pêche sous Lipton, toi t’es mort en Jack Daniel
Au lieu de jalouser laisse moi faire ma vie
Plus de dernière chance, sur toi j’tire un trait
J’fais c’que j’ai à faire j’m’en fou de ton avis
Aucune importance j’suis frais, j’suis refait
Perso j’ai pas ton temps, j’te dis bye, bye
Rolex sur l’poignet, il est l’heure d’s’envoler
Avant qu’on s’fasse du mal j’te dis bye, bye
T’es sorti d’mes pensées maintenant j’pense qu'à mailler
Maintenant j’pense qu'à mailler
Dans la cayé j’ai racaillé
Petit frère faut mailler
Mais ne jette pas les cahiers
Au lieu de jalouser laisse moi faire ma vie
Plus de dernière chance, sur toi j’tire un trait
J’fais c’que j’ai à faire j’m’en fou de ton avis
Aucune importance j’suis frais, j’suis refait
Perso j’ai pas ton temps, j’te dis bye, bye
Rolex sur l’poignet, il est l’heure d’s’envoler
Avant qu’on s’fasse du mal j’te dis bye, bye
T’es sorti d’mes pensées maintenant j’pense qu'à mailler

Bye bye (переклад)

Ми підштовхнули вас до справи
Ви ускладнюєте це подвійним, що ми повертаємо
У моєму житті ти другорядний
Я втратив орієнтацію, мені потрібно подзвонити, я йду подихати свіжим повітрям
Малий перероблений ломом, викруткою
Це лайно, а в залі пахне мочою
Подай мені мій Мохіто, тримай чайові
Не дивіться занадто на дівчину, яка мене супроводжує
Вони всі дивляться на мене зверху вниз
Занадто багато ревнощів, скажи мені чому, чому, чому?
Я просив своїх демонів вигнати всіх, хто мені заздрить
Але їх ніщо не зупиняє
(Томмі на трасі)
Замість того, щоб ревнувати, дозволь мені жити своїм життям
Більше немає останнього шансу, на тобі я малюю лінію
Я роблю те, що повинен, Мене не хвилює твоя думка
Неважливо, я свіжий, я перероблений
Особисто у мене немає твого часу, я тобі кажу до побачення
Ролекс на зап'ясті, пора летіти
Перш ніж ми зашкодимо один одному, я кажу до побачення
Ви зійшли з моїх думок, тепер я думаю тільки про в'язання
Справді, я на сонці, а ти дивишся на Ейфелеву вежу
У Фефе я хлопаю тобі зарплату, поки ти йдеш на роботу
Немає більше важкого життя, тренуйтеся ур Я знаю всі ці cevi
Ви впізнали команду глибоко в VIP, хочете почухати не плач
У своїй камері вночі мій брат думає втекти
Зліва від мене заряджена дівчина, праворуч мій брезент
Поодинокі, але часто об’єднані
Мала, мала, мала, але в холодильнику нічого
Ви говорите, ми робимо, ми йдемо прямо
Я рибалю під Ліптоном, ти загинув у Джеку Деніелі
Замість того, щоб ревнувати, дозволь мені жити своїм життям
Більше немає останнього шансу, на тобі я малюю лінію
Я роблю те, що повинен, Мене не хвилює твоя думка
Неважливо, я свіжий, я перероблений
Особисто у мене немає твого часу, я тобі кажу до побачення
Ролекс на зап'ясті, пора летіти
Перш ніж ми зашкодимо один одному, я кажу до побачення
Ви зійшли з моїх думок, тепер я думаю тільки про в'язання
Тепер думаю тільки про в'язання
У cayé I racaillé
Маленький брат повинен в'язати
Але не викидайте зошити
Замість того, щоб ревнувати, дозволь мені жити своїм життям
Більше немає останнього шансу, на тобі я малюю лінію
Я роблю те, що повинен, Мене не хвилює твоя думка
Неважливо, я свіжий, я перероблений
Особисто у мене немає твого часу, я тобі кажу до побачення
Ролекс на зап'ясті, пора летіти
Перш ніж ми зашкодимо один одному, я кажу до побачення
Ви зійшли з моїх думок, тепер я думаю тільки про в'язання