| Riley Beats, we do it better
| Райлі Бітс, ми робимо це краще
|
| Yah, yah
| ага, ага
|
| Deux hommes, un Glock, six mecs à terre, on brasse en restant locataire (léger,
| Двоє чоловіків, Глок, шість хлопців на землі, варимо, залишаючись орендарем (світло,
|
| logique)
| логіка)
|
| Trois heures d’avion, propriétaire, pour un feat: t’as pas les critères,
| Три години на літаку, власник, для подвигу: у вас немає критеріїв,
|
| contacte ma secrétaire
| зв'язатися з моєю секретаркою
|
| Ils m’parlent de boîte, moi, pour être dans des boîtes, y a qu’les putes qu’ils
| Вони говорять мені про клуби, мені, щоб бути в клубах, тільки повії вони
|
| épatent
| дивовижний
|
| Bandeur de you-v', salope du rap, ça rend plus fort ou ça nous tuera
| Bandeur de you-v', реп сука, це робить нас сильнішими, або це вб'є нас
|
| Business rentable, business durable, algérien des montagnes de Djurdjura
| Прибутковий бізнес, стійкий бізнес, алжирець з гір Джурджура
|
| Eh, eh, ga-garde la moula pour nous, donne la semi aux ennemis
| Е-е-е, га-тримай нам мулу, віддай пів ворогам
|
| Minuit, tu m’as naces-me, à et demi, j’sors le Z1000 (all eyes on me)
| Опівночі, ти мене, о півтори, я витягаю Z1000 (усі погляди на мене)
|
| J’me suis juré d’leur faire regretter leurs paroles, et j’ai qu’une parole
| Я поклявся змусити їх пошкодувати про свої слова, а у мене є лише одне слово
|
| C’qui m’donne la force, c’est la haine du daron, le sourire d’la daronne
| Те, що надає мені сили, — це ненависть до дарона, усмішка дарона
|
| J’me rappelle, ils riaient, maintenant, j’les fais crier
| Пам’ятаю, вони сміялися, тепер я змушую їх кричати
|
| Ils sont p’t-être dans la foule, hein, j’ai rien oublié, fils d’ouvrier
| Вони можуть бути в натовпі, га, я нічого не забув, сину робітника
|
| Laisse-les croire qu’on est fou, on est juste pas comme eux, hein
| Нехай думають, що ми божевільні, просто вони нам не подобаються, га
|
| J’me pose pas d’questions quand j’vois mon ami ganté (ganté)
| Я не ставлю собі питань, коли бачу свого друга в рукавичці (у рукавичці)
|
| Ils parlent tous de beuh, très peu prennent la route vers Amsterdam
| Вони всі говорять про траву, дуже мало хто їде в Амстердам
|
| Envoie message sur le bleu pour t’alimenter (Kalash')
| Надіслати повідомлення на синій, щоб нагодувати вас (Калаш)
|
| All eyes on me, crampes aux doigts, y a plus d’cent mille, on a crossé la
| Всі очі на мене, пальці судоми, там більше ста тисяч, ми перейшли дорогу
|
| sère-mi (elle va plus s’relever)
| sère-mi (вона більше не встане)
|
| All eyes on me, crampes aux doigts, y a plus d’cent mille, on a crossé la
| Всі очі на мене, пальці судоми, там більше ста тисяч, ми перейшли дорогу
|
| sère-mi (all eyes on me)
| Сере-мі (всі очі на мене)
|
| Toc-toc, y a d’la visite, c’est nous, déguisés en vil-ci (ouais)
| Стук-тук, є візит, це ми, замасковані підлими (так)
|
| Celui qui parle, on lui baise sa mère, j’suis calibré, moi, j’porte pas
| Хто говорить, ми трахаємо його маму, я калібрований, я, я не ношу
|
| d’haltère (pa-pa)
| гантель (па-па)
|
| Tous les jours, on la coupe, on la vend, tu reviens (hein)
| Кожен день ми його ріжемо, продаємо, ти повертаєшся (га)
|
| Tout, tout pour la mif, tout pour les miens, tout pour le nif et celui qui
| Все, все для mif, все для моєї, все для nif і кого завгодно
|
| doute, ça f’ra pas boum
| без сумніву, це не буде бум
|
| Y a quelques grands d’chez moi que j’aime bien (hein)
| Є кілька великих хлопців з мого дому, які мені подобаються (га)
|
| J’sais qu’ils m’veulent pas d’mal, enfin j’crois, jusqu'à c’que j’dégaine le
| Я знаю, що вони не шкодять мені, я думаю, поки не намалюю
|
| RS3, ah
| RS3, ах
|
| À part Loulou, mama, il m’reste quoi? | Крім Лулу, мамо, що мені залишається? |
| J’suis mauvais (j'suis mauvais)
| я поганий (я поганий)
|
| Tu m’en veux, tu m’envies, fin d’toi (fils de pute)
| Ти хочеш мене, ти хочеш мене, кінець тобі (сучий син)
|
| Elle m’dit: «Ton bolide, il va trop vite, chez nous le ouistiti braque les
| Вона мені сказала: «Твоя машина, дуже швидко їде, вдома мармозетка показує
|
| gorilles»
| горили»
|
| J’ai ma sse-lia, fuck la police, ils ont voulu péter Chadli dans son lit
| У мене є ссе-лія, хрен поліція, вони хотіли пукнути Чадлі в його ліжку
|
| Mais allez bien leur dire que c'était raté ('té), à l’affût sur le rrain-té,
| Але скажіть їм, що це було пропущено ('té), дивлячись на rrain-té,
|
| ils arrivent à pieds, eh, eh, eh
| приходять пішки, е-е-е-е
|
| Laisse-les croire qu’on est fou, on est juste pas comme eux, hein
| Нехай думають, що ми божевільні, просто вони нам не подобаються, га
|
| J’me pose pas d’questions quand j’vois mon ami ganté (ganté)
| Я не ставлю собі питань, коли бачу свого друга в рукавичці (у рукавичці)
|
| Ils parlent tous de beuh, très peu prennent la route vers Amsterdam
| Вони всі говорять про траву, дуже мало хто їде в Амстердам
|
| Envoie message sur le bleu pour t’alimenter (Kalash')
| Надіслати повідомлення на синій, щоб нагодувати вас (Калаш)
|
| All eyes on me, crampes aux doigts, y a plus d’cent mille, on a crossé la
| Всі очі на мене, пальці судоми, там більше ста тисяч, ми перейшли дорогу
|
| sère-mi (elle va plus s’relever)
| sère-mi (вона більше не встане)
|
| All eyes on me, crampes aux doigts, y a plus d’cent mille, on a crossé la
| Всі очі на мене, пальці судоми, там більше ста тисяч, ми перейшли дорогу
|
| sère-mi (all eyes on me)
| Сере-мі (всі очі на мене)
|
| Laisse-les croire qu’on est fou, on est juste pas comme eux, hein
| Нехай думають, що ми божевільні, просто вони нам не подобаються, га
|
| Ils parlent tous de beuh, très peu prennent la route vers Amsterdam
| Вони всі говорять про траву, дуже мало хто їде в Амстердам
|
| All eyes on me, crampes aux doigts, y a plus d’cent mille, on a crossé la
| Всі очі на мене, пальці судоми, там більше ста тисяч, ми перейшли дорогу
|
| sère-mi (elle va plus s’relever)
| sère-mi (вона більше не встане)
|
| All eyes on me, crampes aux doigts, y a plus d’cent mille, on a crossé la
| Всі очі на мене, пальці судоми, там більше ста тисяч, ми перейшли дорогу
|
| sère-mi (all eyes on me) | Сере-мі (всі очі на мене) |