| Singing In The Rain / Umbrella (оригінал) | Singing In The Rain / Umbrella (переклад) |
|---|---|
| You have my heart | У вас є моє серце |
| And we’ll never be worlds apart | І ми ніколи не розлучимося |
| May be in magazines | Може бути в журналах |
| But you’ll still be my star | Але ти все одно будеш моєю зіркою |
| Baby cause in the dark | Дитяча причина в темряві |
| You can’t see shiny cars | Ви не можете побачити блискучі машини |
| And that’s when you need me there | І саме тоді я вам потрібен |
| With you I’ll always share | З тобою я завжди буду ділитися |
| Cause i | Причина я |
| I’m singin' in the rain | Я співаю під дощем |
| Just singin' in the rain | Просто співаю під дощем |
| What a glorious feeling | Яке прекрасне відчуття |
| and I’m happy again. | і я знову щасливий. |
| I’m laughing at clouds. | Я сміюся над хмарами. |
| So dark up above | Тому затемніть зверху |
| Im Singin' | я співаю |
| Singing in the rain | Співати під дощем |
| You can stand under my umbrella | Ти можеш стати під мою парасольку |
| (Ella ella eh eh eh) | (Ella ella eh eh eh) |
| Under my umbrella | Під моєю парасолькою |
| (Ella ella eh eh eh eh eh eh) | (Ella ella eh eh eh eh eh eh) |
| These fancy things, will never come in between | Ці модні речі ніколи не стануть між ними |
| You’re part of my entity, here for Infinity | Ви є частиною мого суб’єкта, тут для Infinity |
| When the war has took it’s part | Коли війна взяла участь |
| When the world has dealt it’s cards | Коли світ роздає свої карти |
| If the hand is hard, together we’ll mend your heart | Якщо рука тверда, разом ми вилікуємо твоє серце |
| Cause i | Причина я |
| I’m singin' in the rain | Я співаю під дощем |
| Just singin' in the rain | Просто співаю під дощем |
| What a glorious feeling | Яке прекрасне відчуття |
| and I’m happy again. | і я знову щасливий. |
| I’m laughing at clouds. | Я сміюся над хмарами. |
| So dark up above | Тому затемніть зверху |
| Singin' | Ввійти' |
| Singing in the Rain | Спів під дощем |
| You can stand under my umbrella | Ти можеш стати під мою парасольку |
| (Ella ella eh eh eh) | (Ella ella eh eh eh) |
| Under my umbrella | Під моєю парасолькою |
| (Ella ella eh eh eh) | (Ella ella eh eh eh) |
| Under my umbrella | Під моєю парасолькою |
| (Ella ella eh eh eh) | (Ella ella eh eh eh) |
| Under my umbrella | Під моєю парасолькою |
| (Ella ella eh eh eh eh eh eh) | (Ella ella eh eh eh eh eh eh) |
| It’s raining | Дощить |
| Ooh baby it’s raining | О, дитинко, дощ |
| Baby come here to me Come here to me It’s raining | Дитина, підійди сюди до мене Іди сюди до мене Дощ іде |
| Oh baby it’s raining | О, дитино, іде дощ |
| Baby come here to me Come here to me | Дитина, підійди сюди до мене |
| I’m singin' in the rain | Я співаю під дощем |
| Just singin' in the rain | Просто співаю під дощем |
| What a glorious feeling | Яке прекрасне відчуття |
| and I’m happy again. | і я знову щасливий. |
| I’m laughing at clouds. | Я сміюся над хмарами. |
| So dark up above | Тому затемніть зверху |
| The sun’s in my heart | Сонце в моєму серці |
| And i’m ready for love. | І я готовий до кохання. |
| My Umbrella | Моя парасолька |
| My Umbrella | Моя парасолька |
| My Umbrella | Моя парасолька |
| My Umbrella | Моя парасолька |
Переклад тексту пісні Singing In The Rain / Umbrella - Gwyneth Paltrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Singing In The Rain / Umbrella , виконавця -Gwyneth Paltrow
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.08.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |