Переклад тексту пісні Take It From Me - Girlschool

Take It From Me (оригінал)

Waiting in the corner
Sitting with your head in your hands
Looking for a way out
Hiding with your head in the sand
You know it isn’t easy
And so you try to run away
But you’d better watch out
You’re gonna have to face today
There’s a way outta here
I’ll make it clear
Take it from me
You know the lines on the mirror
Are showing up on your face
Sooner or later
Someone’s gonna take your place
There’s a way outta here
I’ll make it clear
Take it from me

Take It From Me (переклад)

Чекають у кутку
Сидячи з головою в руках
Шукайте вихід
Сховавшись, головою в піску
Ви знаєте, що це непросто
І так ви намагаєтеся втекти
Але вам краще остерігатися
Вам доведеться зіткнутися сьогодні
Звідси є вихід
Я проясню
Візьми це від мене
Ви знаєте лінії на дзеркалі
З’являються на вашому обличчі
Рано чи пізно
Хтось займе твоє місце
Звідси є вихід
Я проясню
Візьми це від мене