Переклад тексту пісні Spend Spend Spend - Girlschool

Spend Spend Spend (оригінал)

Spending all my bread, sink into the red
Going on a spending spree
Heading for a crash, already spent the cash
City crook economy
Sold the family silver, to the highest bidder
Chancellor sold the gold reserves
Getting hard to borrow, pay the bills tomorrow
Brokers gone and summons served
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Bidding for the country, selling England by the pound
Spend spend spend
Gotta get a loan in, payback time is coming round
Racking up the debt, debt collector’s pet
In a never, never land
Pluto changing coat, archer to the goat
Head’s are buried in the sand
Got deregulation, found an offshore haven
City bonus, all time high
Offshore spoils are hidden, auctioneers are bidding
Now the coffer’s running dry
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Bidding for the country, selling England by the pound
Spend spend spend
Gotta get a loan in, payback time is coming round
Spend spend spend
Bidding for the country, selling England by the pound
Spend spend spend
Gotta get a loan in, payback time is coming round
Spend spend spend
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Wheel of fortune, turns around
Spend spend spend
Spend spend spend

Spend Spend Spend (переклад)

Витрачаючи весь свій хліб, тону в червоному
Витрачати
Йдучи до аварії, уже витратив готівку
Міська шахрайська економіка
Продав сімейне срібло тому, хто заплатив найвищу ціну
Канцлер продав золотий запас
Позичати важко, оплачуйте рахунки завтра
Брокери пішли, а повістка вручена
Колесо фортуни обертається
Витрачайте витрати
Торги за країну, продаж Англії за фунт
Витрачайте витрати
Треба отримати позику, час погашення наближається
Набираючи борги, улюбленець стягувача
У ніколи, ніколи не приземлитися
Плутон змінює пальто, стрілець на козла
Голови закопані в пісок
Отримав дерегуляцію, знайшов офшорний притулок
Бонус міста, високий за весь час
Офшорні здобичі ховаються, аукціоні торгують
Тепер скарбничка висихає
Колесо фортуни обертається
Витрачайте витрати
Торги за країну, продаж Англії за фунт
Витрачайте витрати
Треба отримати позику, час погашення наближається
Витрачайте витрати
Торги за країну, продаж Англії за фунт
Витрачайте витрати
Треба отримати позику, час погашення наближається
Витрачайте витрати
Колесо фортуни обертається
Витрачайте витрати
Колесо фортуни обертається
Витрачайте витрати
Витрачайте витрати