Переклад тексту пісні Other Side - Girlschool

Other Side (оригінал)

I’ll meet you on the other side
I’ll meet you no matter how hard
I’ll meet you on the other side yeah
Gonna hit the ground running
Just to get on through
Hit the ground running
Just to get on through to you
I’ll meet you on the other side yeah
I know I’m going through a nightmare
With only you to get me through
I know I’m going through a nightmare
There’s only one thing I can do
I can see you there in my dreams
I can see you when you come talk to me
I can be with you in my dreams yeah
I need you there to be my guide
I need you there to be by my side
I’ll meet you on the other side yeah
I know I’m going through a nightmare
With only you to get me through
I know I’m going through a nightmare
There’s only one thing I can do
I’ll meet you on the other side
I’ll meet you no matter how hard
I’ll meet you on the other side yeah
I’m gonna live my life how I want to
Gonna live my life how you’d want me to
Rebel rebel girl what would you do?
I’ll meet you on the other side

(переклад)

Я зустріну вас з іншого боку
Я зустріну вас, як би важко
Я зустріну вас з іншого боку, так
Зійдеться на землю
Просто для проникнення
Біг на землю
Просто щоб до вас долучитися
Я зустріну вас з іншого боку, так
Я знаю, що переживаю кошмар
Тільки з тобою можеш мене провести
Я знаю, що переживаю кошмар
Є лише одна річ, яку я можу зробити
Я бачу тебе там у снах
Я бачу тебе, коли ти прийдеш поговорити зі мною
Я можу бути з тобою у моїх снах, так
Мені потрібно, щоб ти був моїм гідом
Мені потрібно, щоб ти був поруч зі мною
Я зустріну вас з іншого боку, так
Я знаю, що переживаю кошмар
Тільки з тобою можеш мене провести
Я знаю, що переживаю кошмар
Є лише одна річ, яку я можу зробити
Я зустріну вас з іншого боку
Я зустріну вас, як би важко
Я зустріну вас з іншого боку, так
Я буду жити своїм життям, як я хочу
Я буду жити своїм життям так, як ти цього хочеш
Дівчина-бунтарка, що б ти зробив?
Я зустріну вас з іншого боку