Переклад тексту пісні Hold On Tight - Girlschool

Hold On Tight (оригінал)

Could this time, be the last time
No more backward glances it’s the end of the line
Next time, would we be so blind
No more second chances, we’re running out of time
Gimme, gimme, gimme more
What’s it all about, what’s it all about
Hold on tight hold on tight
Hold on tight don’t let it drag you down
This life, what’s it all about
One thing leads to another we need to work it out
It’s mine to live it how I like
Goodbye to old romances it’s the end of the line
Gimme, gimme, gimme more
What’s it all about, what’s it all about
Hold on tight hold on tight
Hold on tight don’t let it drag you down

Hold On Tight (переклад)

Можливо, цього разу буде востаннє
Більше жодних поглядів назад, це кінець лінії
Наступного разу, чи були б ми такими сліпими
Більше немає других шансів, у нас закінчується час
Дай, дай, дай ще
Про що йдеться, про що йдеться
Тримайся міцно тримайся
Тримайтеся, не дозволяйте цьому тягнути вас вниз
Це життя, про що це все
Одне веде до іншого, нам потрібно це розібратися
Це моє прожити так як мені подобається
До побачення, старі романи, це кінець рядка
Дай, дай, дай ще
Про що йдеться, про що йдеться
Тримайся міцно тримайся
Тримайтеся, не дозволяйте цьому тягнути вас вниз