Переклад тексту пісні Head Over Heals - Girlschool

Head Over Heals (оригінал)

Head over heels, I’ve fallen again
What I know now, wish I knew then
But now that its over, this life begins
You got to suffer for all of your sins
I swear baby, I’m head over heels
And I should know just how it feels
I could never just be your friend
Head over heels in love again
Why can’t it ever turn out right
Why do we always have to end up fighting
Why can’t it ever be the perfect love
Why can’t nobody ever give it enough
I swear baby, I’m head over heels
And I should know just how it feels
I could never just be your friend
Head over heels in love again
Head over heels
Don’t push me too much
'Cos only the best is good enough

Head Over Heals (переклад)

Навпаки, я знову впав
Те, що я знаю зараз, хотів би знати тоді
Але тепер, коли все закінчилося, це життя починається
Ви повинні страждати за всі свої гріхи
Клянусь, дитино, я не в усьому
І я маю знати, як це відчуття
Я ніколи не міг бути просто твоїм другом
Знову закоханий по голові
Чому це ніколи не може виявитися правильним
Чому нам завжди доводиться сваритися
Чому це ніколи не може бути ідеальним коханням
Чому ніхто ніколи не може дати цього достатньо
Клянусь, дитино, я не в усьому
І я маю знати, як це відчуття
Я ніколи не міг бути просто твоїм другом
Знову закоханий по голові
Стрімголов
Не змушуйте мене занадто
Тому що лише найкраще — достатньо добре