Переклад тексту пісні Furniture Fire - Girlschool

Furniture Fire (оригінал)

Glittering celebrities on my screen
You’re the prettiest people I’ve ever seen
Tell me your life story 'cause I collects lies
And I’ve collected new ways to fantasize
Entertain me although I know you don’t care
Evole me, enchant me while I’m on my chair
Ignorant celebrities can’t see your hair
All the pretty people don’t know I’m here
Furniture fire, fire, fire!
Furniture fire, fire, fire!
Careful where you step in these dangerous days
Try to find a way out, a dangerous more
When you break silence I’ll make it all clear
Give me one good reason why I should stay here
Furniture fire (fire, fire!)
Furniture fire (fire, fire!)
Furniture fire (fire, fire!)

Furniture Fire (переклад)

Яскраві знаменитості на моєму екрані
Ви найкрасивіші люди, яких я коли-небудь бачив
Розкажи мені історію свого життя, бо я збираю брехню
І я зібрав нові способи фантазувати
Розважай мене, хоча я знаю, що тобі байдуже
Розвивайте мене, зачаровуйте мене, поки я сиджу на стільці
Необізнані знаменитості не бачать вашого волосся
Усі гарні люди не знають, що я тут
Меблі вогонь, вогонь, вогонь!
Меблі вогонь, вогонь, вогонь!
Будьте обережні в ці небезпечні дні
Спробуйте знайти вихід, що більше небезпечно
Коли ви порушите мовчання, я все прояснить
Дайте мені одну вагому причину, чому я маю залишитися тут
Вогонь меблів (вогонь, вогонь!)
Вогонь меблів (вогонь, вогонь!)
Вогонь меблів (вогонь, вогонь!)