Переклад тексту пісні Everybody Loves (Saturday Night) - Girlschool

Everybody Loves (Saturday Night) (оригінал)

Tension growing, underground
Anger flowing, hear the sound
Fury mounting, gather round
Let your hair down
In the city darkness falls
Light is fading, evening calls
Night comes, Everybody
Let your hair down
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody loves Saturday night
Mayhem breaking, underground
Anger shaking, hear the sound
Fury mounting, gather round
Let your hair down
In the city darkness falls
Light is fading, evening calls
Night comes, Everybody
Let your hair down
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody loves Saturday night
Everybody loves, everybody loves
Everybody loves, everybody loves
Everybody loves Saturday night
Everybody loves Saturday night
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody loves Saturday night

Everybody Loves (Saturday Night) (переклад)

Напруга зростає, підпілля
Гнів тече, почуйте звук
Лютість зростає, збирайтеся
Розпустіть волосся
У місті настає темрява
Світло гасне, вечір дзвонить
Настає ніч, всі
Розпустіть волосся
Всі, всі, всі, всі
Усі люблять суботній вечір
Погром розбивається, під землею
Злість тремтить, чути звук
Лютість зростає, збирайтеся
Розпустіть волосся
У місті настає темрява
Світло гасне, вечір дзвонить
Настає ніч, всі
Розпустіть волосся
Всі, всі, всі, всі
Усі люблять суботній вечір
Всі люблять, всі люблять
Всі люблять, всі люблять
Усі люблять суботній вечір
Усі люблять суботній вечір
Всі, всі, всі, всі
Усі люблять суботній вечір