Переклад тексту пісні Come On Up - Girlschool

Come On Up (оригінал)

Well I’m watchin' you
Watchin' me
Watchin' you, watchin' me
All the things you wanna see
That we’re gonna do
Mirror, mirror on the wall
Come right here, you can watch the ball
Come on up where the boys are going
Come on up where the girls are showing
Come on in where you’ll find the treasure
Come on up where you’ll feel the pleasure
Well, I’m watchin' you
Touchin' me
Watchin' you, touchin' me
All the things you wanna feel
That we’re gonna do
Big screen, small screen, frame by frame
Come right here, you can watch the game
Come on up where the boys are going
Come on up where the girls are showing
Come on in where you’ll find the treasure
Come on up where you’ll feel the pleasure
Well I’m watchin' you, watching you
Well I’m watchin' you, watching me
Watching you, watching me
All the things you’re gonna see
That were gonna do
Mirror, mirror on the wall
Come right here, you can watch the ball
Come on up where the boys are going
Come on up where the girls are showing
Come on in where you’ll find the treasure
Come on up where you’ll feel the pleasure

Come On Up (переклад)

Ну я за тобою спостерігаю
Спостерігає за мною
Дивлюся на тебе, дивлюся на мене
Все, що ти хочеш побачити
Що ми і зробимо
Дзеркало, дзеркало на стіні
Ідіть сюди, ви можете подивитися на м’яч
Підійди туди, куди йдуть хлопці
Підійди, де дівчата показують
Заходьте де знайдете скарб
Підніміться там, де ви відчуєте задоволення
Ну, я за тобою спостерігаю
Торкаючись до мене
Дивлячись на тебе, торкаючись мене
Все те, що ти хочеш відчути
Що ми і зробимо
Великий екран, маленький екран, покадрово
Заходьте сюди, ви можете подивитися гру
Підійди туди, куди йдуть хлопці
Підійди, де дівчата показують
Заходьте де знайдете скарб
Підніміться там, де ви відчуєте задоволення
Ну, я спостерігаю за тобою, спостерігаю за тобою
Ну, я спостерігаю за тобою, спостерігаю за собою
Спостерігаючи за тобою, спостерігаючи за мною
Всі речі, які ви побачите
Це було б
Дзеркало, дзеркало на стіні
Ідіть сюди, ви можете подивитися на м’яч
Підійди туди, куди йдуть хлопці
Підійди, де дівчата показують
Заходьте де знайдете скарб
Підніміться там, де ви відчуєте задоволення