Переклад тексту пісні Wimpy - Girls Rituals

Wimpy (оригінал)

Couldn’t find a beat that didn’t fuck enough
All ready to the floor
Couldn’t find a beat that didn’t fuck enough
Couldn’t find a beat that didn’t suck enough to fuck it up
But I can still do whatever I want
I got this thing in my hand and they call it God
But it’s not
They look into your own soul
See fucking empty, burned out holes
I wanna be there
I wanna be there
I wanna be there
I wanna be there
I don’t need anyone to tell me how I’m doing, I know it
Don’t need anyone to tell me what I’m doing, I know it
Die like a dog and laugh it off
Act like you’re safe in a circle of salt
But I don’t want that
I want the other one
Don’t want that
I know, I know, it feels so hard
I can feel it in my bons now
I can feel it in my heart
I don’t need anyone to tell m how I’m doing, I know it
Don’t need anyone to tell me how I’m feeling, I know it

(переклад)

Не вдалося знайти такт, який би був недостатнім
Все готово до підлоги
Не вдалося знайти такт, який би був недостатнім
Не вдалося знайти такту, яка б не була достатньою, щоб зламати її
Але я все ще можу робити все, що хочу
Я отримав цю річ у руці, і вони називають її Богом
Але це не так
Вони заглядають у твою власну душу
Дивіться довбані порожні, випалені діри
Я хочу бути там
Я хочу бути там
Я хочу бути там
Я хочу бути там
Мені не потрібно, щоб хтось розповідав, як у мене справи, я це знаю
Мені не потрібно, щоб хтось розповідав, що я роблю, я це знаю
Помри, як собака, і посмійся
Поводься так, ніби ти в безпеці в колі солі
Але я не хочу цього
Я хочу іншого
Не хочу цього
Я знаю, знаю, це так важко
Я відчуваю це в своєму каструлі
Я відчуваю це у своєму серці
Мені не потрібно, щоб хтось розповідав, як у мене справи, я це знаю
Не потрібно, щоб хтось розповідав мені, що я відчуваю, я це знаю