Переклад тексту пісні Everybody's In Their Own Worlds - Girls Rituals

Everybody's In Their Own Worlds (оригінал)

Every…
Ok
Everybody’s in their own worlds
Their own worlds
Everybody’s in their own worlds
So so sorry you couldn’t be what you wanted
So so sorry that I couldn’t be anything at all
So so sorry your life couldn’t be what you dreamed it
So so sorry you dreamed anything at all
Everybody’s in their own worlds
Their own worlds
Everybody’s in their own worlds
Torn apart by torture and disorder
All we do is listen to each other scream
Everybody’s in their own worlds
Everybody’s in their own worlds
Nobody can imagine a future
All we do is listen to each other scream
Sorry a body couldn’t be what you wanted
Sorry a body had to be anything at all
So so sorry your life couldn’t b what you dreamed it would be
So so sorry you had to dram anything at all
Everybody’s in their own worlds
Their own worlds
Everybody’s in their own worlds
We can’t look out for each other
All we can do is listen to each other scream

(переклад)

Кожен…
Добре
Кожен у своєму світі
Їхні власні світи
Кожен у своєму світі
Так так вибачте, що ви не могли бути тим, ким хотіли
Так так вибачте, що я не міг бути кимось загалом
Так шкода, що ваше життя не могло бути таким, яким ви мріяли
Так так вибачте, що вам взагалі щось приснилося
Кожен у своєму світі
Їхні власні світи
Кожен у своєму світі
Розірваний катуваннями та безладом
Усе, що ми робимо — це слухати один одного крику
Кожен у своєму світі
Кожен у своєму світі
Ніхто не може уявити майбутнього
Усе, що ми робимо — це слухати один одного крику
На жаль, тіло не може бути таким, яким ви хотіли
Вибачте, що тіло мало бути чим завгодно
Так шкода, що ваше життя не могло бути таким, яким ви мріяли
Так так вибачте, що вам взагалі довелося щось драмалювати
Кожен у своєму світі
Їхні власні світи
Кожен у своєму світі
Ми не можемо піклуватися один про одного
Все, що ми можемо зробити, це послухати крики один одного