Переклад тексту пісні Dreaming of Exactly Where I Am - Girls Rituals

Dreaming of Exactly Where I Am (оригінал)

I sorta sweat it out
Not really feeling it
My bones are twisting out
I think I’m bored of it
My body starts to spin
Strange shapes come out my skin
Not really feeling it
Still really bored of it
Cover up the mirror in the middle of the day
I can’t see myself, there’s something weird around my face
Please help me out, I’ll shed my skin just like a snake
Ssss…
Helicopters wake me up from a nightmare nap
I was dreaming of exactly where I am
Even though I know it’s wrong, I’m still waiting to wake up

Dreaming of Exactly Where I Am (переклад)

Я начебто спітнів
Насправді не відчуваючи цього
Мої кісті викривляються
Мені здається, мені це набридло
Моє тіло починає крутитися
З моєї шкіри виходять дивні форми
Насправді не відчуваючи цього
Все ще дуже нудьгує
Закрийте дзеркало в середині дня
Я не бачу себе, навколо мого обличчя щось дивне
Будь ласка, допоможіть мені, я скину шкіру, як змія
ссс...
Гелікоптери пробуджують мене від кошмарного сну
Я мріяв про те, де я
Навіть якщо я знаю, що це неправильно, я все ще чекаю, щоб прокинутися