| I wrote this song for a very special lady friend of mine
| Я написав цю пісню для дуже особливої моєї подруги
|
| Who was separated from her man as often our ladies are
| Вона була розлучена зі своїм чоловіком, як часто бувають наші дами
|
| This song was about the love that I feel for her
| Ця пісня була про любов, яку я відчуваю до неї
|
| And the respect I feel for the way she has faced her life
| І повагу, яку я відчуваю за те, як вона зустрілася зі своїм життям
|
| And it’s challenges
| І це виклики
|
| To say any words you ain’t feeling
| Сказати будь-які слова, яких ви не відчуваєте
|
| Well that don’t seem to be what she needs
| Здається, це не те, що їй потрібно
|
| She’s been hurt a lot
| Вона сильно постраждала
|
| Hurt and put down a lot
| Дуже боляче й пригнічено
|
| But she don’t really need your sympathy
| Але їй не дуже потрібна ваша симпатія
|
| 'Cause her touch is soft and her eyes are smiling
| Тому що її дотик м’який, а очі посміхаються
|
| Though small time people try and put her down
| Хоча маленькі люди намагаються її придушити
|
| She ain’t done nobody wrong
| Вона нікому не зробила поганого
|
| Lov she has is gonna keep her strong
| Її любов збереже її сильною
|
| It feels like long aftr love has abandoned you and me
| Здається, що довге кохання покинуло вас і мене
|
| And you may see her running to work in the morning
| І ви можете побачити, як вона біжить на роботу вранці
|
| Remember there’s a whole lot on her mind
| Пам’ятайте, що в її голові багато чого
|
| If you’ve got nothing hip to say
| Якщо вам нема чого сказати
|
| Why not let her go on her way?
| Чому б не відпустити її в дорогу?
|
| 'Cause brother, everybody just ain’t got the time
| Тому що, брате, у всіх просто не вистачає часу
|
| Got the time, got the time | Встиг, знайшов час |