Переклад тексту пісні Parents (Interlude) - Gil Scott-Heron, Jamie xx

Parents (Interlude) (оригінал)

I believe that the spirits are your parents
And their parents and their parents and their parents
And they are in your bloodstream
And they run through your body constantly
Because they want you to live on
Because they want to live on
And they are trying all the time to tell you shit
And if you just spend a few minutes with yourself
You would hear them
(You would hear them
You would hear them)

Parents (Interlude) (переклад)

Я вважаю, що духи – це ваші батьки
І їхні батьки, і їхні батьки, і їхні батьки
І вони у вашому крові
І вони постійно проходять по вашому тілу
Тому що вони хочуть, щоб ти жив далі
Тому що вони хочуть жити далі
І вони весь час намагаються сказати вам лайно
І якщо ви просто проведете кілька хвилин із собою
Ви б їх почули
(Ви б їх почули
ти б їх почула)